Государственный камерный хор Еревана - Сосин (Армянская народная песня)

Русский перевод текста: Сирарпи Енгибаряна (Սիրարփի Ենգիբարյան). Армянская народная песня «Сосин» («Սոսի»: Соси - имя девушки) в обработке Барсеха Каначяна. Исполняет Ереванский Государственный Камерный Хор (дирижер – Арутюн Топикян). Կարդացեք հայերեն. Эту песню Каначян посвятил своей дочери – Седа Каначян-Тюсузян. «Сосин» из себя представляет восхвалние возлюбленной: изящные сравнения и метафоры в гармонии с очень красивой, чувственной мелодией открывают перед слушателем образ прекрасной девушки. Влюбленный в нее парень зовет ее в Цовасар (священная гора), чтобы быть наравне с позолоченными солнечным светом (русыми) облаками и срывать цветы на рассвете. Соси сравнивается со горным цветком, а потом и с вином из цветка, напившись которым счастливец не будет знать смерти. И что по сравнению с Соси синева небес и золотце солнца! Ее красота превосходит и эту синеву, и это золотце. Транслитерация текста песни: Ari ertanq Tsovasar, Shek amperoun havasar. Pounj kapenq
Back to Top