Старинный романс М. Толстого на стихи А. Толстой “Мы вышли в сад...“ в исполнении Юлии Зиганшиной и Елены Фроловой. Фрагмент концертной программы “Казанский романс“ в Театре Музыки и Поэзии под руководством Елены Камбуровой (г. Москва) 29 марта 2009 г. Видеозапись С.Красавин
“We went out into the garden“, romance written by and . Live performance by Yulija Ziganshina and Elena Frolova (March 29, 2009)
Мы вышли в сад. Чуть слышно трепетали
Последние листы на липовых ветвях,
И вечер голубой, исполненный печали,
Бледнея, догорал в задумчивых лучах
И плакали кругом печальные берёзы,
Вставала за горой туманная луна
Мы молча шли, и накипали слёзы,
И дивной нежности душа была полна.
Казалось, эта ночь сулила столько счастья,
Чтоб тихо отогнать уснувшие мечты;
Но всё прошло как в дивной, чудной сказке,
И далека та ночь, и так далёк и ты.
We went out into the garden, faintly fluttering
The last sheet of the Linden branches,
And evening blue, filled with sadness,
Turning pale, fading away in thoughtful rays.
And crying about sad birch,
Got up the mountain misty moon,
We walked in silence, and накипали tears,
And sweet tenderness of my soul was full.
It seemed the night the promise of so much happiness,
To quietly away the sleeping dreams,
But all is over, as in a wondrous wondrous tale,
As far night, as far and you
1 view
317
78
1 month ago 00:08:34 1
Путин встретился с создателями ракеты «Орешник»
1 month ago 00:15:13 1
ПЕРЕЛОМИЛ ХОД БОЯ ► Tekken 8
2 months ago 01:28:14 1
Илон Маск и Такер Карлсон | ИИ, TruthGPT, Твиттер, крах банковской системы
2 months ago 00:11:07 5
Вот что творилось сегодня утром! Вы что, хотите, чтобы мы за вилы взялись??? Жители вышли на улицу
2 months ago 00:20:59 1
Authentic Uzbek Tashkent Salad: A Hearty Beef & Radish Classic with Bold Flavors!
2 months ago 00:02:36 1
Апокалипсис в Европе! Наводнение в Италии под водой города, а потоки воды смывают людей и десятки ма
2 months ago 00:56:59 1
Как нью-йоркский небоскреб Фрэнка Ллойда Райта оказался в Оклахоме
2 months ago 01:03:09 1
Углублённое понимание тела боли - ЭКХАРТ ТОЛЛЕ [NikOsho]
2 months ago 00:06:25 1
Кино, Спокойная ночь (В.Цой)
2 months ago 00:19:12 1
КТО с Чимаевым РЯДОМ, Дудаев НЕ ЗАБЫЛ о Емельяненко, Вагаев о БОРЬБЕ Борза и Бетербиеве, #UFC308
2 months ago 00:23:22 1
Можем ли мы повторить мраморные кружева средневековья? Что нам мешает их создать? Андрей Буровский
2 months ago 00:03:01 1
Русский строй - Рать
2 months ago 00:14:36 1
ФОРЕСТ ГАМП - Как прожить куколдскую и счастливую жизнь
2 months ago 00:18:10 1
Следы цивилизации древних богов? Соколов смотрит Склярова - 1 | Прожектор лженауки
2 months ago 00:02:23 1
【 RUS КАВЕР 】No Dazzle, No Break НА РУССКОМ - Gamma BadArt | Песня Раппы Honkai: Star Rail Трейлер
2 months ago 00:35:07 1
Герои экшена: Как сложилась судьба звезд боевиков 80-90х
2 months ago 00:10:24 1
ИИ хорроры захватывают интернет
2 months ago 00:01:00 1
Мы вышли из этой системы
2 months ago 00:38:05 1
НАС ПЕРЕСТАЛИ УЧИТЬ ИЛИ ИТОГИ РЕФОРМ. О проблемах обучения от школы до кандидатской.
2 months ago 00:00:40 2
В Ливане журналисты вышли на митинг против израильских нападений на офисы СМИ
2 months ago 00:08:28 1
What Are Your Plans for 2023? | Easy Russian 62
2 months ago 00:14:01 1
What Do Russian People Read? | Easy Russian 67
2 months ago 00:13:35 1
Say Ы! How To ACTUALLY Pronounce the Most Difficult Russian Sound | Easy Russian 76
2 months ago 00:32:28 1
Как Китайцы испортили нам рыбалку...Открытие лодочного сезона 2024