Каникулы с препятствиями (англ. Mr. Louie’s Wild Ride)
Наступили летние каникулы и друзья Луи отправляются с семьями в Зверопарк — парк атракционов в Калифорнии. Луи решил не отставать от своих одноклассников и на пару с Томми решается уговорить отца на такое путешествие. Энди с трудом, но уступает детям (в итоге его «уговаривает» купон из комикса Луи на 50 % скидку). И Луи и Томми вместе с родителями закидывают вещи в поезд и мчаться на встречу новым впечатлениям! Чтоб в памяти остались яркие впечатления Луи берет с собой фотоаппарат. Однако, вскоре поезд ломается и, чтобы успеть побывать в парке во время действия скидки в ход идут самолёт-кукурузник, ослы, плот для сплава по горной реке и даже воздушный шар! У Луи и Томми будут самые незабываемые каникулы!