Стихи Омара Хайяма в оригинале #персидский #фарси #омархайям
اَسرارِ اَزَل را نه تو دانی و نه مَن
وین حَرفِ مُعَما نه تو خوانی و نه من
هَست اَز پَسِ پَرده گُفتِگوی من و تو
چون پَرده بَراُفتد نه تو مانی و نه من
Asrār-e azal rā na to dāni-o-na man
Veen harf-e mo’amā na to khāni-o-na man
Hast az pas-e parde goftegooy-e man-o-to
Choon parde baroftad na to māni-o na man
Ни ты, ни я не знаем тайн вечности (мироздания)
Ни ты, ни я не прочитаем эти знаки (символы)
Ты и я - за тёмною завесой
Падёт она, исчезнем – и ты, и я.
حکیم خیام نیشابوری
Омар Хайям
4 views
544
150
1 month ago 00:49:43 1
Акцию «Наш мир против террора» провели в Ботлихском районе
2 months ago 00:17:23 1
Ученый И Философ Омар Хайям Раскрывает Секрет...
2 months ago 00:04:33 1
КАК ТРОГАТЕЛЬНО - ДО СЛЁЗ! КРАСИВЫЕ ПОЖЕЛАНИЯ ДЛЯ ДУШИ! Музыка Эдгар Туниянц
2 months ago 00:04:40 1
Давайте жизнь свою благодарить 🙏♥️
2 months ago 00:00:59 1
Притча со Смыслом | Девушка и Печенье | Мудрость о Гневе #притчи #мудрость #мотивация #мудрыеслова
2 months ago 00:00:57 1
Мудрые Слова | Жизнь – Бумеранг... | Мудрые Мысли #цитаты #мудрость #жизнь #вдохновение #стихи
2 months ago 00:05:24 3
“ВРЕМЯ ТИХОЙ ЛЮБВИ “
2 months ago 00:00:22 1
Омар Хайям - стих “Я во сне увидел мудреца“ [shorts PRO стихи] #культура #стихи
2 months ago 00:00:24 1
Омар Хайям -стих “Не завидуй тому, кто силён и богат“ [shorts PRO стихи] #культура #стихи
2 months ago 00:00:56 1
Притча со Смыслом | Любовь Отца | Мудрые Слова #притчи #мудрость #мудрыемысли #психология #любовь
2 months ago 00:00:57 1
Мудрые Цитаты о Родных и Близких Людях #мудрость #цитаты #саморазвитие #shorts
2 months ago 00:00:20 1
Омар Хайям - стих “Я повествую только о своём“ [shorts PRO стихи] #культура #стихи
2 months ago 00:00:11 1
СУДЬБА ВСЕГДА РЯДОМ ….Валерий Сергеевич #стихи #поэзия #shorts
2 months ago 00:00:50 1
Омар Хайям | Цитаты | Мудрые Слова | Добром добро оплатишь – молодец #омархайям #мудростьвостока
2 months ago 00:04:20 1
“Любите тех, кто просто рядом“ Как же Мудро Сказано! Музыка Эдгар Туниянц
2 months ago 00:00:59 1
Притча со Смыслом | Три Сита | Мудрые Слова #притчи #притча #мудрость #мудрыемысли
2 months ago 00:00:56 1
КОГДА МУЖЧИНА ЛЮБИТ ЖЕНЩИНУ ДУШОЮ... 💯 Стих со смыслом.💯 Жизненная поэзия. #shorts
2 months ago 00:11:26 1
ДО СЛЁЗ - КАК ТРОГАТЕЛЬНО! ДЛЯ ДУШИ! Музыка Эдгар Туниянц!