Johnny Cash - Ghost Riders In The Sky / Джонни Кэш - Всадники в небесах

Автор: Стэн Джонс (Stan Jones) Песня написана в 1948 г. Стэну было 12 лет, когда он перед надвигавшейся бурей поехал вместе с одним старым ковбоем закрепить крылья ветряной мельницы, стоявшей на высоком холме в Аризоне. Закончив работу, они подождали немного, наблюдая как темные облака несутся по небу. Вспыхнула молния, и ковбой сказал, что если присмотреться, то можно увидеть в небе бесовское стадо коров с красными глазами и сверкающими копытами, за которым гонится толпа призрачных всадников. Ковбой предупредил Стэна, что если он не будет следить за собой, однажды ему придется пополнить их ряды и вечно ловить неуловимое стадо. Через много лет, сидя на крылечке своего дома в Долине Смерти все в той же Аризоне, где он работал смотрителем Национального парка, он вспомнил ту старую историю и написал эту песню. Она стала первой из его песен, исполненной и записанной профессиональными артистами. Умер Стэн рано – в 49 лет, но за свою краткую карьеру он сочинил более двухсот отличных песен и музыкальных тем. На стене его дома в Лос-Анжелесе висит множество музыкальных наград, включая многочисленные золотые диски. И все же наиболее известна и любима именно эта его песня. А похоронен он у себя на родине – в его Аризоне. Если вам нравятся результаты моей работы, поддержите канал: Там же вы сможете смотреть мои видео с переводами, которые youtube заблокировал здесь. Это около одной пятой самого интересного контента. Добавляться видео там будут по нескольку штук в неделю. #JohnnyCash #StanJones #ПереводПесен #СергейИванов #likedvideo #video