Procuro olvidarte
Procuro olvidarte
siguiendo la ruta de un pájaro herido.
Procuro alejarme
de aquellos lugares donde nos quisimos.
Me enredo en amores
sin ganas ni fuerzas por ver si te olvido.
Y llega la noche,
y de nuevo comprendo que te necesito.
Procuro olvidarte
haciendo en el día mil cosas distintas.
Procuro olvidarte
pisando y contando las hojas caídas,
Procuro cansarme,
llegar a la noche apenas sin vida,
Y al ver nuestra casa
tan sola y callada, no sé lo que haría.
Lo que haría porque estuvieras tú,
porque vinieras tú, conmigo.
Lo que haría por no sentirme así
por no vivir así, perdido...
•
Пытаюсь забыть тебя
Пытаюсь забыть тебя,
как раненая птица.
Пытаюсь уйти подальше
от тех мест, где мы любили друг друга.
Запутываюсь в любовных приключениях,
без желания и без сил, пытаясь забыть тебя,
но приходит опять ночь
и я снова понимаю, что ты мне необходима.
Пытаюсь забыть тебя,
делая за день тысячу разных дел.
Пытаюсь забыть тебя,
ступая по опавшим листьям и считая их.
Стараюсь утомить себя,
прийти к ночи еле живым
и, видя наш дом таким одиноким и молчаливым,
не знаю, что бы я сделал.
Что мне сделать, чтобы здесь была ты,
чтобы ты пришла ко мне...
Что бы сделать, чтобы не чувствовать себя так,
чтобы не жить таким потерянным...
Автор перевода — luis
Страница автора
2 views
50
12
7 months ago 00:04:33 1
Пытаюсь забыть тебя Maria Del Monte
7 months ago 00:12:21 1
Сенсационное открытие скрытое от людей ! Гравидан - правда про советский эликсир жизни! СССР
7 months ago 03:28:26 1
КРУТОЙ ФИЛЬМ ПО ИЗВЕСТНОЙ КНИГЕ/ МОЛОДЫЕ И СИЛЬНЫЕ ВЫЖИВУТ. ПРОКЛЯТИЕ ВЫЖИВШИХ/ (2020) / KINODRAMA
7 months ago 00:00:00 1
Сериал У☾К〄РИТЬСЯ ➢ СЕРИЯ 2 ➢ Animations Sims 4
7 months ago 00:01:12 1
Sakupen Hell by Trusta 100%(Extreme Demon)
7 months ago 00:02:33 1
Эльдар Агачев - Девочка со двора | Премьера клипа 2023
7 months ago 00:43:28 1
Эрвин Роммель: Лис Пустыни и любимый генерал Гитлера (биография)
7 months ago 00:03:39 1
HIM - The Funeral of Hearts
7 months ago 00:01:53 1
Слабак или псих, называй как хочешь.. | Автор стихотворения: Петр Травников | Читает: Лиа Жэ
7 months ago 00:00:51 1
VELIAL SQUAD motion comic
7 months ago 00:03:46 1
Ольга Качанова “Посвящение палате №3“
7 months ago 00:06:08 1
Иван Кучин - Два Ветерана
7 months ago 00:30:55 1
В начале была Тузла. Как 20 лет назад прошла “репетиция“ российско-украинской войны
7 months ago 00:06:35 1
Кубок мира 1986 (вольная борьба) Сергей Карамчаков USSR vs Рич Саламоне USA
7 months ago 00:04:21 1
Николай Носков - Исповедь/ не осуждай меня, Господь...(HD720p)
7 months ago 00:23:21 1
Активация и Исцеление ДНК | Энергетическая Медитация Перед Сном | Обновление Жизненных Сил 🙏
7 months ago 00:36:40 1
МИХЕЕВ: Он должен её закончить! // Про Путина, СВО, выборы, Израиль, наглость, хамство и свободу рук
7 months ago 00:04:14 1
Николай Носков “Исповедь“ (“Не осуждай меня, Господь“)
7 months ago 00:09:36 1
Тень и Проекция. Осознанность и психология проекции по Юнгу
7 months ago 00:04:45 5
Даниил Горский - Духи (7/10 трек альбома Наколдую) 4К
7 months ago 00:04:50 1
Н.А. НЕКРАСОВ «ДЕДУШКА МАЗАЙ И ЗАЙЦЫ». Аудиокнига для детей. Читает Андрей Мартынов
7 months ago 00:18:03 1
А про договор забыли?: Русские припасли фатальный козырь для финнов. Экономика Суоми в руках России
7 months ago 00:07:04 1
Eminem - Stan (Cover на русском | Женя Hawk | Radio Tapok)