#нотыдляфортепиано #AIGEL #ноты
#фортепиано #Piyala #словопацана
Произведение: Пыяла (AIGEL – Piyala)
Уровень сложности: Средний
🎹Стиль музыки: Кавер для фортепиано
Интересные факты:
🔊«Пыяла» — трек на татарском языке, в переводе его название означает «стекло», «осколок»❕
🔊Изначально трек был записан в 2020 году для сериала «Топи» с Иваном Янковским в главной роли, но в итоге создатели саундтрек не утвердили
🔊В феврале 2021 года дуэт исполнил эту композицию вживую в эфире передачи «Вечерний Ургант» на Первом канале, однако тогда ажиотажа вокруг трека не возникло
🔊Когда трек только вышел, поэтесса, певица и участница дуэта АИГЕЛ Айгель Гайсина рассказывала, что слово «пыяла» можно перевести и как «чаша», «пиала», текст самой песни довольно короткий, он рассказывает о боли и разочаровании девушки, которую ранит близкий человек
🔊Это, пожалуй, самая популярная песня из «Слова пацана», которая сразу же завоевала интерес зрителей, она сопровождает самые напряженные и драматические моменты, давая прочувствовать эмоции героев
🔊В конце ноября 2023 года композиция благодаря популярности сериала возглавила всемирный топ-чарт сервиса Shazam, а также вошла в топ-10 популярных песен на территории страны бывшего СССР.
🔊Перевод композиции звучит так:
Пусть посмотрит, как ты швыряешь стекло любви.
Как разбиваешь вдребезги стекло подлинного счастья.
В глазах — глаза, в глазах — глаза, в глазах — глаза, в глазах моего ангела — стыд.
В руке — рука, в руке — рука, в руке — рука, меж сцепленных рук — осколки стекла.
Это официальный перевод, который используется в клипе на песню «Пыяла». Однако, как писала Гайсина, выражение «күз нурым» используется для обозначения любимого человека, а дословно оно переводится как «луч глаза» или «свет очей моих». То есть в оригинале текст более метафоричный, чем в переводе.
Хорошая новость: теперь эту красивую музыку можешь сыграть и ты🤗
Выбирай удобный способ:
✔️Учись ориентируясь на “падающие ноты“
✔️Выбирай меньшую скорость воспроизведения при разучивании
✔️Скачивай ноты или Midi по ссылке:
А ещё, подписывайся на мой канал, следи за новыми полезными роликами и оставляй комментарии🔊
Приятного просмотра и результативного обучения!🎹🔥♥️
Telegram -
Дзен -
#нотыдляфортепиано #pianotutorial #ноты #midifiles #падающиеноты #seemusicpiano #musicvideo #beautifulmusic #easypianotutorial #фортепианодляначинающих #pianocover #tutorial
2 views
1830
643
6 days ago 00:40:19 31
Только песни со стрима Саши Квашеной от | #вертикальныйстрим
6 days ago 01:05:24 30
Только песни со стрима Саши Квашеной от
6 days ago 00:28:13 11
Только песни со стрима Саши Квашеной от | #вертикальныйстрим
7 days ago 00:38:03 19
Только песни со стрима Саши Квашеной от | #вертикальныйстрим
7 days ago 00:52:24 9
Только песни со стрима Саши Квашеной от | #вертикальныйстрим
7 days ago 00:39:12 4
Только песни со стрима Саши Квашеной от
7 days ago 01:03:11 16
Только песни со стрима Саши Квашеной от
1 week ago 00:07:30 373
РЕАКЦИЯ-КРИТИКА: Саша Квашеная и Диана Анкудинова - АЙГЕЛ - ПЫЯЛА
1 week ago 00:01:59 30
[Еще Руслан Усачев] Что такое кокореч (Пыяла cover) – ОST Пора Валить
2 weeks ago 00:02:06 178
Антон Самойлов и “Пацаны“ - Пыяла (АИГЕЛ Cover)
2 weeks ago 00:10:02 188
[KinoLite] ГЛАВНЫЕ РОССИЙСКИЕ СЕРИАЛЫ 2025 ГОДА, которые НЕЛЬЗЯ ПРОПУСТИТЬ | Новые русские сериалы 2025
1 month ago 00:33:48 51
Только песни со стрима Саши Квашеной от | #вертикальныйстрим
1 month ago 00:30:44 42
Только песни со стрима Саши Квашеной от
1 month ago 01:05:49 71
Только песни со стрима Саши Квашеной от
1 month ago 00:25:54 31
Только песни со стрима Саши Квашеной от
1 month ago 00:45:25 61
Только песни со стрима Саши Квашеной от
1 month ago 00:33:32 33
Только песни со стрима Саши Квашеной от
1 month ago 00:51:29 67
Только песни со стрима Саши Квашеной от
1 month ago 02:02:45 1
Сюзанна — про Мальбэк, абьюз от Серёги и контракт на 25 лет при уч. Никита Каменский #vsrap