Песня «Агуалуна» чилийского певца и автора песен «Фернандо Убьерго» — уникальная песня во многих аспектах, как по своей структуре, так и по тому, что она передает, это песня протеста против несправедливости, социально-экономических контрастов, оскорбления природы и даже жестокое обращение с детьми, короче очень важная песня в Латинской Америке и почти забытая новыми поколениями, стыдно не быть знатоком русского языка, так как я не смог точно перевести текст с испанского, но Думаю, мне удалось передать мысль...
Fernando Ubiergo - Agualuna.
Фернандо Убьерго – Агуалуна.
“Я верю в отца и мужчину
но я не верю в море,
Потому что? Потому что?,
в приливах они выживают
киты с радаром,
Потому что? Потому что?,
Есть маленькая девочка, которая сегодня начинает играть в куклы,
Потому что? Потому что?,
Есть металлическая звезда, которая защищает ее с неба,
Почему они играют с Луной
как на бильярдном столе,
Потому что? Потому что?
одни хотят подняться вверх, другие вниз,
никто не хочет пополам,
Потому что? Потому что?,
И на чьей стороне мы будем?
когда придет конец,
Потому что? Потому что?,
заходи, девочка
зима приближается
Моряк по имени Колумб
путешествовал от ночи к солнцу,
и космонавт, который вчера вышел на пенсию
сидит на площади,
твое время ускользает,
воробей смотрит на него с неба,
В середине этого путешествия
Сегодня я начинаю думать,
Потому что? Потому что?
разница такая большая
между сном и правдой...
Потому что? Потому что?
Там высоко над головой летит могучий Супермен
Потому что? Потому что?
Ниже фермер ищет землю для посадки.“
Я верю в отца и мужчину
но я верю в тебя больше,
Потому что? Потому что?
Я чувствую, что горизонт начинается в твоем саду
Потому что? Потому что?
Там в твоем дворе есть маленькая девочка
что сегодня начинает ходить,
Потому что? Потому что?
Почему ночь коротка
когда я все еще хочу мечтать.
Республика Чили.
3 views
610
162
17 minutes ago 00:09:35 1
Как быть одному и не быть одиноким
1 hour ago 00:05:33 1
Удивительный по красоте псалом на арамейском языке. 16 псалом
2 hours ago 00:15:42 1
Чан Гын Сок раке щитовидной железы
3 hours ago 00:17:26 1
Строительство на Бали по шагам
3 hours ago 00:02:56 1
1 девушка и КАТЮША на 40 языках - Алиса Супронова
3 hours ago 00:24:22 1
10 фактов о рае, которые ты не знал!
3 hours ago 00:04:09 1
Никогда больше не пеките яблочный пирог! Этот рецепт просто гениален!
3 hours ago 00:09:03 1
Предсмертное свидетельство операторов БПЛА “Эрнеста“ и “Гудвина“ о лжи и коррупции в ВС РФ
3 hours ago 00:03:39 1
Признаки вибрационного соответствия. Как помочь своему физическому телу адаптироваться к энергиям
4 hours ago 00:05:55 1
Laura Palmer - ❤️🔥Fire walk with me🔥 (OST TWIN PEAKS Angelo Badalamenti) #twinpeaks #firewalkwithme
5 hours ago 00:04:52 1
БЕРУ КАРТОШКУ! ПИРОЖКИ теперь не делаю! Научил турецкий повар! Покоряет сразу!
5 hours ago 00:03:08 1
Энергетическое пространство новой Земли. Признак, что вы приблизились к вибрациям Пятого измерения.
5 hours ago 00:03:13 1
ИДЕАЛЬНОЕ САМООЩУЩЕНИЕ. Без каких-либо комплексов по поводу своей внешности.
7 hours ago 00:12:43 1
Как Убрать Живот за 1 Неделю (7-МИНУТНАЯ УТРЕННЯЯ ЖИРОСЖИГАЮЩАЯ ТРЕНИРОВКА на КАЖДЫЙ ДЕНЬ)
7 hours ago 00:07:07 1
Боже До чего же это Вкусно Творожная выпечка к чаю Покорила всех Просто Вместо Пирогов
7 hours ago 01:28:42 1
Как увеличить доход в своем бизнесе? Контакт с реальностью без фантазий | Шоу Метод #42
7 hours ago 00:02:32 1
Уже некоторые двухсотые, трёхсотые потому, что данные военнослужащие не штурмовики, они специалисты
8 hours ago 00:14:54 1
Фильмы от которых будете восторге
8 hours ago 00:00:42 1
Не принимайте отношения как должное
8 hours ago 00:00:53 1
Не дай Netflix похоронить тебя!
10 hours ago 00:03:38 1
Музыка пульсаров
11 hours ago 01:10:11 1
Животные и существа, которых Бог НЕ создал и не пустил в ковчег
12 hours ago 00:12:25 1
Генералы РФ боятся ядерной войны. Взрыв Сармата: погибла вся команда?