Легенда о Святом Николае / La légende de Saint Nicolas
Перед вами сценка одной французской традиционной рождественской песенки, пришедшей из Средних веков: легенда о Святом Николае. Однажды трое маленьких детей потерялись в поле. Они попадают в дом одного мясника, который их привечает, затем убивает и бросает в чан для засолки мяса…. Семь лет спустя, святой Николай приходит к этому мяснику, разоблачает его и возрождает детей. Мораль: предупреждайте ваших дорогих малышей никогда не приближаться одним к мясникам……
Voici la mise en scène d’une chanson traditionnelle française de Noël venue du Moyen-Âge : la légende de Saint – Nicolas. Un jour, trois petits enfants vinrent se perdre dans les champs. Ils arrivent dans la maison d’un boucher qui les reçoit, mais les assassine et les jette au saloir ... Sept ans plus tard, Saint – Nicolas arrive chez ce même boucher, le confond et ressuscite les enfants. Moralité : prévenez vos chers petits de ne jamais trop s’approcher seuls des bouchers ...