Subscribe 🔥 @nanivazana
Stream / Download / CD / Vinyl:
Newsletter:
Nani Noam Vazana sings traditional Jewish Sephardic song Morenika, in the language of her ancestors, Ladino. Nani is a passionate singer & songwriter, reviving the Ladino language worldwide. Get Nani’s albums: on:
Music: Traditional Jewish Sephardic Ladino
Vocals: Nani Noam Vazana
Guitar: Boris Mogilevski
EWI: Itay Weissman
Video by Asaf Lewkowitz
Lyrics:
Morenika a mi me llaman, yo blanca nací
Y del sol del enverano, to m’hize ansí.
Morenika, graciozica sos,
Tu morena y yo graciozo,
Y ojos pretos tú.
Morenika a mi me llaman, Los marineros.
Si otra vez a mi me llaman, Yo me vo con ellos
Translation:
I am called the brunette, but I was born fair
And it is the summer sun that made me so
Brunette, you are graceful,
You are dark and I am a fool,