We can finally present to you the video clip to our newest song “Helheim“ from the upcoming Wolfarian album.
Camera and production: Miroslav Lavický & Ninety-two Productions
Actors: Anna Vávrová, Pavel Žakuj Červinka, David Zima, Lucie Homolová, Kristýna Vlčková, Jan Ryšavý Kubík, Lagertha the dog
Fire show: Ožehavá záležitost, Mystika group
Make-up: Eva Husovská
Recording, mix, mastering: our very own Matěj Růžička
Huge THANK YOU to everyone involved in the making of the video clip!
Lyrics:
Nú erum torvelt
Tveggja bága
njǫrva nipt
á nesi stendr
skalk þó glaðr
góðum vilja
ok ó-hryggr
heljar bíða
Face, rotting down to the skull,
The other half is made of light.
Night, is covering her cull
for a man who stayed in bed.
Grace, virtue of one part,
Cruelness boils on the other side.
Mind tainted by Loki’s blood
Which spoiled roots of …
… Yggdrasil,
the tree of worlds.
The thread of stars,
which shapes forwards.
Decisions,
of pointless forms,
which occur, and die,
in darkness, in light.
One half spreads all the shadows,
the other brings the light,
all of it swirls down
into the maw
in the face of Hel.
Hel … keeps the Baldur’s spree,
under the lock with Hermod’s plea,
Key … shattered between
all the tears in universe.
She, spinner of your strife,
It’s too late when you die,
To claim, you would live a better life
With knowledge of your …
… Future deed,
that sleep so deep.
Under the shade,
of misery.
Below the ground,
tangled by roots,
which tender and thrive,
in darkness, in light
One half dripped in the shadows,
The other breathes the light
all of it swirls down
into the maw
in the face of Hel-
-heim seeding the tree of worlds,
songs of the ancient ones
echoes around … and around
… the ... lips …
IN THE FACE OF HEL!
Now my course is tough:
Death, close sister
of Odin’s enemy
stands on the ness:
with resolution
and without remorse
I shall gladly
await my own.
Now my course is tough:
I shall now go on
with no fear,
no hate,
no courage,
no blame,
no tear,
no shame,
no flourish
of name,
with no mouth to tell,
about what’s hidden in the face of Hel.
One half forms deepest shadows,
The other shines the light
all of it swirls down into the maw in the face of Hel-
-heim seeding the tree of worlds,
Völuspá is heard again
echoes all around and around the realms which dwells in the face of Hel ..