Баллада о трех братьях (Three brothers ballade), Ольга Акаруина и Константин Щеников-Архаров. OST “Инсайт“

Та самая баллада Сомбера из фэнтези-дилогии Евгении Левицки “Инсайт“! Создана читателями “Инсайта“ в подарок автору. Оригинальный текст: Евгения Левицки Художественный перевод на английский: Ольга Акаруина Вокал и мелодия: Ольга Акаруина Лютневый аккомпанемент: Константин Щеников-Архаров Аранжировка и сведение аудио: Rainbow Studios Создание ИИ-иллюстраций для видео: Лавка мага Монтаж видео: Ольга Акаруина Оригинальный текст баллады из книги: Граф Нобиус мечтал о детях много лет, Но малышей, как ни хотел он, нет и нет. Молил богов, чтоб дали те ему дитя. Чрез десять лет сдались они и, графа наградя За долгие упорные мольбы, Ребенком не одним, а сразу близнецами С лицом одним, но с очень разными сердцами — Нарочно были созданы творцами. Тройняшки-близнецы, они хоть братья были, Друг друга, вопреки родству, сызмальства не любили. Всегда они между собой боролись, Соревновались — Латус, Фортис, Сомнис. Любимым сыном каждый стать стремился, Но граф всех одинаково любил, детьми гордился. Второй был меткий лучник, а певцом был младший. Старшой же брат слыл воином отважным. И братьям повезло не только в день один родиться, Но угораздило в одну и ту же барышню влюбиться. Ей нравились все трое, и они были упрямы: Боролись меж собой за сердце милой дамы. Турниры посвящал прекрасной леди Латус И, побеждая в них, поддерживал свой статус. Охотник Фортис одарял избранницу мехами, Катал на лошадях, дарил цветы и говорил стихами. Ей Сомнис посвящал баллады и сонеты, Гуляя под луной, показывал планеты. Не в силах выбрать одного, красавица решила, Что выйдет замуж за кого — пускай решает сила. Спор разразился между ними, а после — поединок. Багряным вмиг искристый снег стал под подошвами ботинок… Кружилось воронье среди летящих вниз снежинок, Что превращались в сотни алых льдинок. Пал первым Сомнис, Фортис следом, и Латус, севший на коня, Погнал к красавице с ответом: «Теперь ты выйдешь за меня!» В пылу разборки с братом средним он не заметил одного: Дыры в боку от шпаги Форти, что ранил брата своего. Средь роз густых стояли двое: она и новый кавалер, И в гневе Латус закричал им, что устранит и сей барьер. Но та дуэль была недолгой. Сочилась кровь, а с ней и жизнь, Что Латус средь цветов колючих за сердце дамы положил.
Back to Top