MV Скажи мне, что это не сон 10CM - Tell Me It’s Not a Dream Королева Слёз OST-2 поэт рус суб в2
Поэтический синхронный перевод.
Песня “Скажи мне, что это не сон“, из дорамы “Королева слез“ (OST-2)
Русские вшитые субтитры. Russian hard subtitles.
Супер Романтика.
Оригинал песни: [10CM - Tell Me It’s Not a Dream (고장난걸까)].
Версия перевода 2: Сильно улучшенная (наконец то).
Поэтический Синхронный Перевод и субтитры: (С) НайтЛайт (n8l8), март 2024.
Ваши лайки, подписка и комментарии _Порадуют_ переводчика и помогут ему продолжать его многотрудное дело.
Только для личного использования.
tvN Drama Queen of Tears (2024)
10cm - tell me it’s not a dream
#QueenofTears, #RusSub, #КоролеваСлез, #NightLight, #НайтЛайт, #УльтраРомвнтика, #LoveSong, #10CM, #TelMeItsNotADream, #Queen_Of_Tears, #рус_саб, #rus_sub, #The_Queen_Of_Tears, #QueenOfTears, #TheQueenOfTears, #KimSooHyun, #КимСуХён, #KimJiWon, #КимЧжиВон, #КимДжиВон, #КоролеваСлез, #NightLight, #Найт_Лайт, #УльтраРомантика, #LoveSong, #Queen_Of_Tears, #OST, #kpop, #Kpop, #lyrics, #Kpop_перевод, #синхронный_перевод, #перевод, #Поэтический_перевод, #ПоэтическийПеревод, #Поэтический_Синхронный_Перевод,
3 views
1965
659
2 months ago 00:06:04 1
“Иван“. А.Маршал (текст песни в описании). Песня-баллада об отце и сыне, защитниках Родины в ВОВ.
3 months ago 00:03:16 1
Премьера клипа ! ANNA ASTI - Бумеранг (Official Music Video)
3 months ago 00:02:17 1
xxxmanera - Скажи мне кто ты ( official music video )
3 months ago 00:03:13 1
ВАТОША - Главная дорога (Music video, 2023)
3 months ago 00:05:16 1
NENSI / Нэнси - Я Ухожу ( Топ Хит ★ Official Music Video ) 4K
3 months ago 00:03:30 26
Большая медведица (cover М. Боярский) - music video 2022
3 months ago 00:02:38 1
Edvan - Не Беда (Official Music Video)
3 months ago 00:03:51 1
TOKER - Новый день (Official music video)
3 months ago 00:02:51 2
DJ Blyatman & Russian Village Boys - Pumping Love (Official Music Video)
3 months ago 00:03:58 1
Премьера клипа ! GUF & - Спонсор твоих проблем (Official Music Video)
3 months ago 00:02:02 1
SQWOZ BAB, Ernest Merkel — АУА (2023, Official Music Video, RYTP / MMV, right version)
3 months ago 00:04:38 1
АРТУР САРКИСЯН-“УБИЙЦА ЛЮБВИ“ 2017 //official music video
3 months ago 00:04:46 2
“Скажи Фаэтону“ Ложь и хамелеон 嘘とカメレオン「フェイトンに告ぐ」MV
3 months ago 00:03:51 1
GAYAZOV$ BROTHER$ - ВЫПУСКНОЙ (Official Music Video)
3 months ago 00:03:00 1
Никита СуХой – НЕТ БАБЛА (official music video)
3 months ago 00:03:21 1
Нэил Шери - Это Делаем Мы (Official Music Video)
3 months ago 00:03:06 10
Премьера клипа ! Кравц, Гио Пика — Гул сентября (Official Music Video)
3 months ago 00:03:36 1
Ди Фэйшэн & Ли Ляньхуа - Идеальный враг/Perfect Enemy [Лотосовый терем/Lotus Mysterious Casebook MV]
3 months ago 00:06:02 1
Adlerworship - С Хвалой (official music video) | ЦХМ Прославление Адлер
4 months ago 00:03:11 70
Взгляд пенсионера
4 months ago 00:03:09 79
Slimane [Слиман] - Mon Amour [мон аму] (Любимая) Франция 🇫🇷 Official Music Video Eurovision 2024
4 months ago 01:41:10 2.8K
“Голоса детства“ Отчетный концерт вокально-хорового отделения
4 months ago 00:05:10 13
“Пожалуйста, скажи мне, где ты находишься“_ Юки Араи 【Music Video】居場所をください _ 荒井佑輝