Usually this is done either entirely of wood (except for a threaded shaft), or entirely of metal. I made the main part of the vise from plywood, and made the hold-down lips and fixed lip of the fixed lip (for a more secure hold) from steel.
How to Cut Straight Grooves in the Vise Jaws -