Вальс расставания (Вальсок) / A little waltz. English translation
Music by Yan Frenkel, lurics by Konstantin Vanshenkin, translation into English by Alexandra Shamarova:
Somewhere high winds blow and cry,
Now it’s time. We are saying goodbye.
It’s whirling, it’s whirling - the colorful woods,
It’s whirling, it’s whirling - a farewell waltz,
This nice and forgotten,
This nice and forgotten old waltz.
When we are choosing our path,
We should remember what’s been left behind us -
There is sand and the quiet river flows,
There is the slow and soft little waltz,
There is this slow, this slow and soft little waltz.
We’re now parting, but it will remain -
Our love will be here to stay,
It’s whirling, it’s whirling - the first leaf of fall,
It’s whirling, it’s whirling - the little old waltz,
This waltz of springtime,
This waltz of springtime, the old waltz.
Winds blow the lock from my poor forehead,
The waltz has already become like a fate.
The hair turned silver and winter is close,
I ha
1 view
10
2
2 months ago 01:32:24 1
Прощание с Петербургом (мелодрама, Ян Фрид, г 1972) Король вальсов Иоган Штраус.
2 months ago 00:02:46 1
Ян Френкель - “Вальс расставания“
2 months ago 00:03:10 1
Ян Френкель - Вальс расставания (Константин Ваншенкин).
2 months ago 00:03:01 1
Татьяна Голубцова -“Вальс расставания“ | #salikoffproduction
2 months ago 01:03:42 1
Александр Розенбаум и «Старая армия» – концерт «Накрышник» (11/08/2020, полная версия)
3 months ago 00:06:02 1
Вальс расставания (разбор на гармони)
3 months ago 00:12:48 1
🎶ТОП САМЫХ КРАСИВЫХ ВАЛЬСОВ ВСЕХ ВРЕМЕН #вальс #classicalmusic #музыка
3 months ago 01:33:01 1
СНОВА ОСЕНЬ..... 🍂🍁Владимир Ждамиров , Татьяна Буланова , Жека и др.
3 months ago 00:02:53 1
Старый вальсок
3 months ago 00:02:55 1
Вальс расставания
3 months ago 00:02:58 1
Старый забытый вальсок Ян Френкель Stary Valsok Jan Frenkel
3 months ago 00:03:17 1
Ян Френкель - Вальс “Расставание“ из фильма “Женщины“ (1982)
3 months ago 00:03:39 1
вальс расставания
4 months ago 00:03:37 1
Желтый танец - песня про осень и расставание (в аранжировке)
4 months ago 01:03:57 1
АЛЕКСАНДР РОЗЕНБАУМ И ГРУППА “СТАРАЯ АРМИЯ“ ✮ НАКРЫШНИК ✮ КОНЦЕРТ 2020 ✮
4 months ago 01:13:40 1
Лучшие песни СССР под гитару - Валерий Чечет - акустическая гитара - барды - КСП - Париж - 2017
4 months ago 00:02:47 1
Ян Френкель - Вальс расставания
4 months ago 03:41:45 1
Гармонь в прямом эфире (22) - С Днём Победы, Военные песни, поёт ансамбль ПТАШИЦА
4 months ago 00:09:28 1
Иоганн Штраус (сын) “Прощание с Петербургом“ Оркестр Филармонии, Евгений Хохлов
4 months ago 00:03:56 1
«Август» «Скоро осень..» Яна Грей – Песня- романс 1960-х.-Yana Gray
4 months ago 00:04:31 1
ТАНЕЦ РАЗЛУКИ!!!!)))))) Новая песня( муз. Л. Гришанова, сл. Анатолий Савва)
4 months ago 00:43:32 3
Прекрасный мир советских песен. Выпуск 8.
4 months ago 00:03:04 1
Вальс расставания - Народные Песни Русская Музыка - Russian Folk Music That Will Make You Thrill
4 months ago 00:02:54 1
Вальс расставания (Старый забытый вальсок) из к/ф “Женщины“