﴾ سورة مريم ﴿ Сура «Марьям» /Мария
Айяты 1-15. История пророка Закарии (Мир Ему!) и рождения пророка Яҳья (Мир Ему!)
←→
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ Bismillahir-Rahmanir-Raheem
С именем اللَّهَ\Аллаҳа, Милостивого, Милующего!
1. Каф. Ха. Йа. ’Айн. Сад.
﴿1﴾ كهيعص
2. Это является напоминанием о милости твоего Господа, оказанной Его рабу Закарии.
﴿2﴾ ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا
О Муҳаммад! Мы откроем тебе повествование и подробно расскажем тебе о пророке Закарие, его праведных деяниях и славных достоинствах. Воистину, это повествование является назиданием для тех, кто внимает назиданиям, и прекрасным уроком для тех, кто желает следовать истине. Откровения о том, как اللَّهَ\Аллаҳ проявляет милость по отношению к Своим праведным рабам и как они удостаиваются такого высокого положения, порождают в людях любовь к Нему и побуждают их чаще поминать Его и стремиться познать Его всеми возможными способами. Всевышний اللَّهَ\Аллаҳ избрал Закарию и почтил его пророческой миссией и Откровением. Святой пророк взялся выполнять свою миссию так же исправно, как это делали другие посланники. Он призывал рабов на путь своего Господа и обучал их тому, чему Он научил его. Он давал им добрые советы о том, как им следует поступать при его жизни и после его смерти, и следовал по стопам других пророков и посланников اللَّهَ\Аллаҳа Свят Он и Велик и их верных последователей. Когда же он стал замечать, что слабеет, и почувствовал приближение смерти, он испугался, что некому будет занять его место, чтобы призывать людей на путь Господа и давать им верные наставления. Тогда он пожаловался своему Господу на свою телесную и духовную слабость. Он воззвал к اللَّهَ\Аллаҳу Всемилующему втайне, дабы его молитва была более совершенной, более прекрасной и более искренней. (В «Саҳиҳе» имама аль-Бухари сообщается, что Закария был плотником и зарабатывал себе на хлеб своими руками, плотничая.)
3. Вот он воззвал к своему Господу в тайне
﴿3﴾ إِذْ نَادَى رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا
4. и сказал: «Господи! Воистину, кости мои ослабели, а седина уже распространилась по моей голове. А ведь раньше благодаря молитвам к Тебе, Господи, я не был несчастен.
﴿4﴾ قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنْ بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا
5. Я опасаюсь того, что натворят мои родственники после меня, потому что жена моя бесплодна. Даруй же мне от Тебя наследника,
﴿5﴾ وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا
6. который наследует мне и семейству Яъқуба. И сделай его, Господи, угодником».
﴿6﴾ يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا
7. О Закария! Воистину, Мы радуем тебя вестью о мальчике, имя которому Яҳья. Мы не создавали прежде никого с таким именем (или никого подобного ему).
﴿7﴾ يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَى لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا
8. Он сказал: «Господи! Как может быть у меня мальчик, если моя жена бесплодна, а я уже достиг дряхлого возраста?»
﴿8﴾ قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا
9. Он сказал: «Все так и будет! Господь твой сказал: «Это для Меня легко, ведь прежде Я сотворил тебя самого, хотя тебя вообще не было»».
﴿9﴾ قَالَ كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا
10. Он сказал: «Господи! Назначь для меня знамение». Он сказал: «Знамением для тебя станет то, что ты не будешь говорить с людьми в течение трех ночей, будучи в полном здравии».
﴿10﴾ قَالَ رَبِّ اجْعَل
4 views
200
42
3 weeks ago 00:42:35 5
🎬 Vanderpump Rules S11E11 🍿
3 weeks ago 00:20:08 663
Очень трогательное чтение Корана ﴾ سورة مريم ﴿ Сура «Марьям» | الحمد لله «Хвала اللَّهَ\Аллаҳу! — АльҳамдулиЛлаҳ!
3 weeks ago 04:03:27 586
Sur TV-ADP, le Coup d’Etat mondial de l’OMS, l’Iran sur le pied de la guerre, Thierry Meyssan, et l’OTAN.
3 weeks ago 00:02:09 1.1K
Марий Эл ТВ: Йошкар-Олаште онаеҥ-влакын погынымаштышт эртен
3 weeks ago 00:03:22 1
Prix de la trahison de la France : 10 à 15 millions...!
3 weeks ago 00:00:00 1
🔴 ¡LA NASA DA AVISO! ESTO ES LO QUE VIENE DESPUES DE EL ECLIPSE, ATENCION MUNDIAL AHORA..
3 weeks ago 01:02:17 1
Best of Vocal Drum and Bass Mix 2024 🎧 Liquid Drum & Bass Gaming Music 2024
3 weeks ago 00:09:12 1
3 ANIMAUX qu’on pensait DISPARUS (et qui ont réapparu) ft @laboiteacuriosites
3 weeks ago 02:25:46 5
МИМО ЛУНЫ / Эпизод 1 / Начнем издалека
3 weeks ago 00:02:00 1
EUGÉNIE GRANDET de Marc Dugain - Bande-annonce (2021)
3 weeks ago 00:04:05 1
John Fogerty - Mystic Highway (Official Music Video)
3 weeks ago 00:03:47 1
BLR x POOK - Taj (Official Music Video)
3 weeks ago 02:38:33 1
Il était une fois dans l’Ouest VF🍿🍿🍿
3 weeks ago 01:22:13 1
Indomptable Angelique VF🍿🍿
3 weeks ago 01:40:04 1
Merveilleuse Angelique VF🍿🍿
3 weeks ago 00:02:50 1
Lara Fabian - Ta peine (Clip officiel)
3 weeks ago 01:57:17 1
Manon Des Sources Part 1 - 1952 VF🍿🍿
3 weeks ago 01:02:16 1
Marion Maréchal débat avec Valérie Hayer (Renaissance) sur CNews
3 weeks ago 02:00:55 1
REPORTE VOLCANICO 🔴 POPOCATEPETEL, NEVADO DEL RUIZ, VOLCAN POAS Y CERRO DE MACHIN, ACTIVIDAD HOY
3 weeks ago 00:03:22 1
Automaton Army March Theme (Helldivers 2) | EPIC VERSION
3 weeks ago 01:00:10 1
L’histoire de Marie la Copte : Muhammad et les femmes en Islam
3 weeks ago 00:04:09 5
ТИЛЯВАТ САДЖДА НАГЛЯДНО
3 weeks ago 00:00:00 1
🔴 URGENTE: OTRO PUENTE SE DESPRENDE HACE UNOS INSTANTES, CICLON TROPICAL RUMBO A ARGENTINA..
3 weeks ago 00:10:42 1
La réquisitoire de Fabien Gay contre le marché européen de l’électricité