Eino Leino, Lapin Kesä - Summer in Lapland, English lyrics
Lyrics of Eino Leino’s poem Lapin Kesä from a collection Kangastuksia.
Vocal Vesa-Matti Loiri.
I’ve loved the rhyme since early 80’s when I listened it a lot in the car, and my classmate sang it while we were commuting between Tampere and Turku.
I always wanted to shere this national feeling of Finns with foreign friends, so I started to transtale. Actually, I never Finnished it really, but let it go before I forget the whole project...
- Matti
.
Am, E, D, E, F, C, E, Am
...or what?..
--------
Lyrics:
--- Lapin Kesä ---
Lapissa kaikki kukkii nopeasti,
maa, ruoho, ohra, vaivaiskoivutkin.
Tuot’ olen aatellut ma useasti,
kun katson kansan tämän vaiheisiin.
Miks meillä kaikki kaunis tahtoo kuolta
ja suuri surkastua alhaiseen?
Miks meillä niin on monta mielipuolta?
Miks vähän käy
1 view
32
14
1 year ago 00:01:39 4
Eino Leino, Hymni tulelle
1 year ago 00:04:00 1
Nocturne - Petrus Schroderus and Markus Vaara
1 year ago 00:02:51 2
Михаил Костоломов читает стихотворение Эйно Лейно
1 year ago 00:03:56 1
Petrus Schroderus - Nocturne - Live from Espoo
1 year ago 00:08:24 1
Sammale - Jo Hanki Haihtuu (Official Lyric Video)
1 year ago 00:05:13 29
Hymni tulelle
2 years ago 00:07:07 1
Insomnium - At the Gates of Sleep video with pictures and lyrics
2 years ago 00:15:31 3
LIGHTINTHEBOX BIKINI MEGA REVIEW - Try on Haul #lightinthebox
2 years ago 00:02:28 1
Laulu onnesta
2 years ago 00:06:12 1
Viimeisimmät uutiset | ”Suomi voisi vähän relata” – Lukijakyselyssä useimmat pitivät Suomea onnel...
2 years ago 00:02:37 9
Terve Ukraina @Pekka Laakso Music
2 years ago 00:06:32 1
Eino Leino - Tumma
2 years ago 00:06:03 1
Eino Leino, Lapin Kesä - Summer in Lapland, English lyrics
2 years ago 00:04:08 1
“Terve Ukraina“ (Finnish 100 year old prophecy poem about Ukraine) Українські субтитри!
2 years ago 00:58:13 1
Hämeenlinna City Summer Walk 2022 - the Oldest City of inland Finland
2 years ago 00:03:11 7
Terve Ukraina! Hail Ukraine!
3 years ago 00:02:36 1
“Terve Ukraina!“ - Finnish Song about Ukraine [Sanat] + [English translation]
3 years ago 00:10:31 1
Hylätty taiteilijan HUVILA. Autiotalo. Urban exploring abandoned villa 4k
3 years ago 00:04:07 9
Petrus Schroderus - Lapin kesä
3 years ago 00:01:45 3
Ari Järviö: Lemmenlaulu (Eino Leino) - ensiesitys
3 years ago 00:04:52 4
** Midsummer **
4 years ago 00:05:32 1
Löysäläisen laulu
5 years ago 00:10:00 1
DragonSlayer666 | Behind the scenes
5 years ago 00:03:07 1
Венери 3 (Sua katselen from “Leino Songs“ - Hanna Husàhr (Kaija Saariaho)