СЕАНС / Korei (2000, Киёси Куросава) перевод liosaa

Маленькая девочка, скрываясь в лесу от маньяка, прячется в ящике от аудио-аппаратуры. Телевизионщик Кодзи, который по заданию редакции записывает здесь звуки природы, ничего не подозревая, увозит ящик домой и запирает в гараже вместе с крохой. По случайному совпадению, полиция обращается за помощью к его супруге Дзюнко, обладающей даром ясновидения, чтобы она помогла в поисках пропавшей. Дзюнко соглашается, но позже с ужасом обнаруживает девочку в гараже в бессознательном состоянии. В полном смятении она придумывает хитроумный план, следуя которому можно доказать всему миру силу своих сверх-способностей и прославиться. Правда, для его осуществления нужно до поры держать девочку под замком. Кодзи сдуру соглашается на эту авантюру, не подозревая, что судьба готовит для супругов страшный сюрприз... Снимая телепроект по мотивам детективного романа Марка Макшейна «Сеанс дождливым вечером» (книга увидела свет в 1961г. и в 1964-м уже была экранизирована), Куросава по обычаю использует чужой сюжет как площадку для своих гипнотических игр со смертельным фатумом, когда каждая новая попытка обмануть судьбу может обернуться лишь окончательным и безвозвратным провалом в хаос бессознательного. Мы видим отношения зрелых любящих супругов, увязших в трясине бытия, но не теряющих надежды однажды совершить рывок в мир материального благополучия. И вот однажды такой шанс им вроде бы предоставляется... А может ли человек справиться с искушением, когда на кону стоит чья-то жизнь? И чем он готов пожертвовать ради ближнего? А ради ребёнка? На что мы способны, когда загнаны в угол? Имеем ли право идти до конца? Где пределы человеческой психики? Над всеми этими вопросами зрителю предстоит поломать голову вместе с главными героями этого впечатляющего и по-настоящему жуткого фильма. Приз ФИПРЕССИ программы «Особый взгляд» 54-го Каннского кинофестиваля (2001).