Alma Corazon y Vida - Soledad Pastorutti

Слова на испанском можно читать и напевать... )) А можно напевать и русский вариант. Вот , например, ниже вольный перевод перуанского вальса “Душа, Сердца и Жизнь“ Автор перевода - Михаил Богомолов Я вспоминаю день, когда узнал тебя, Напрасно только память Снова болью ранит, Холодом знобя… И как мне позабыть очарованья свет, Волшебные глаза, как неба бирюза, В улыбке губ привет. Шепчет тихо ветер вещий: - Душу ты отдал и сердце, А ещё в придачу жизнь отдал свою! - Но иначе не согреться, Есть три маленькие вещи - Душу с сердцем вместе с жизнью отдают.
Back to Top