Cármina burana - Carl Orff - Subtitulos en español.
Carl Orff (Múnich, 10 de julio de 1895 - ibídem, 29 de marzo de 1982) fue un compositor alemán, cuyo trabajo puede ser enmarcado dentro de la corriente del neoclasicismo musical. Fue conocido por su obra Carmina Burana y también por desarrollar un sistema de enseñanza musical para niños (Schulwerk o ’método Orff’) que ha tenido notables resultados.
Carmina Burana es una cantata escénica del siglo XX compuesta por Carl Orff entre 1935 y 1936, utilizando como texto algunos de los poemas medievales de Carmina Burana. Se estrenó el 8 de junio de 1937 en la Alte Oper de Fráncfort del Meno dirigida por Oskar Wälterlin.
La versión de Orff constituye, junto a Catulli Carmina y El triunfo de Afrodita, la trilogía Trionfi. Orff subtituló la composición: Cantiones profanæ cantoribus et choris cantandæ comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis (en español: «Canciones laicas para cantantes y coreutas para ser cantadas junto a instrumentos e imágenes mágicas»).
Cármina burana significa, en latín, Canciones de Beuern. Carmĕn es poema, canto o cántico y burana es el adjetivo gentilicio que indica la procedencia: de Bura (el nombre latino del pueblo alemán de Benediktbeuern).
Aunque generalmente se encuentra escrito Carmina (sin tilde, como en el original latín) se pronuncia /kármina/.
Para evitar que un hispanohablante pronuncie la palabra erróneamente (lo cual sucede con mucha frecuencia entre músicos y locutores), la Real Academia Española sugiere que a las palabras latinas se les coloque la tilde (en casos como este en que la ortografía latina no coincide con la española).
5 views
1590
490
2 months ago 01:07:21 6
CARMINA BURANA - CARL ORFF, SILESIAN CHAMBER CHOIR AD LIBITUM
7 months ago 02:57:29 2
Classical Halloween - Essential Classical Music
7 months ago 01:30:37 1
Online-трансляция | Карл Орф «Carmina Burana» | Театральная мистерия в двух действиях
7 months ago 00:03:39 2
André Rieu - O Fortuna (Carmina Burana - Carl Orff)
7 months ago 00:05:15 1
AELIS - La Quinte estampie réale (XIII° siècle)
8 months ago 00:57:44 1
The Narcissist Scare
8 months ago 00:06:14 1
Постановка произвольной программы Маргариты Базылюк к сезону 2024-2025
8 months ago 01:22:29 1
Юбилейное шоу 25 лет | Хор Турецкого | 2016 | Москва
8 months ago 00:03:31 1
Mass Effect Crack! №1
8 months ago 01:00:33 1
Карл Орф “Кармина Бурана“
8 months ago 00:01:44 1
CARMINA BURANA - ΗΡΩΔΕΙΟ
8 months ago 01:00:56 1
Carl Orff - Carmina Burana (w. original & Greek lyrics)
8 months ago 00:02:47 1
Хор Турецкого - O, Fortuna (Carmina Burana) Carl Orff
8 months ago 00:05:21 1
Carl Orff O Fortuna Latin and English Lyrics
8 months ago 00:03:46 1
André Rieu - O Fortuna (Carl Orff - Carmina Burana)
9 months ago 00:03:58 1
Непорядок | RYTP
9 months ago 00:03:30 1
Карл Орфф. “Кармина Бурана“ Песенка Гуся. (OLIM LACUS COLUERAM)
9 months ago 00:02:41 1
O Fortuna Carmina Burana (текст и перевод песни)
9 months ago 00:18:50 1
Canto de Ossanha, por que tanta gente gosta ? [Curiosidades #19]
9 months ago 01:13:53 1
Carmina Burana
9 months ago 00:02:27 1
ERA - Carmina Burana - cut version
9 months ago 00:02:22 3
THE MAESTRO OFFICIAL LAUNCH TRACKLIST!
9 months ago 00:01:44 1
Carl Orff - Carmina Burana - 06. Tanz
9 months ago 00:02:54 1
Из вагантов - песенка студента (Во французской стороне) Юрий Сорокин