Николай Сиротинин. Подвиг 41-го года. / Nikolai Sirotinin. Feat of the 41st year.

17 июля 1941 года недалеко от города Кричев (Белоруссия), у деревни Соколичи, старший сержант Сиротинин Николай (1922-1941), в одиночку ведя огонь из “сорокапятки“ и прикрывая переправу частей РККА за рекой Сож, в течение суток сдерживал наступление германских войск по шоссе Варшава - Москва. В бою Сиротинин был ранен в грудь, но продолжал вести огонь. Согласно материалам, находящимся в Кричевском краеведческом музее, немецкий генерал, командовавший на данном направлении, приказал похоронить Сиротинина с отданием воинских почестей. После войны на месте того боя установлен памятник. Авторы фильма проводят свое расследование, собирая воспоминания очевидцев того боя, документы, находят родственников, по крупицам восстанавливают историю короткой жизни бойца. ______________________________________________________________________ On July 17, 1941, not far from the town of Krichev (Belarus), near the village of Sokolichi, senior sergeant Nikolai Sirotinin (1922-1941), alone firing from a “forty-five“ and covering the crossing of Red Army units across the Sozh River, held back the advance of German troops along the Warsaw - Moscow highway for a day. In the battle, Sirotinin was wounded in the chest, but continued to fire. According to the materials located in the Krichevsky Museum of Local Lore, the German general who commanded in this direction ordered Sirotinin to be buried with military honors. After the war, a monument was erected on the site of that battle. The authors of the film conduct their investigation, collecting the memories of eyewitnesses of that battle, documents, find relatives, restore the story of the fighter’s short life bit by bit.