Sixteen Tons - Sechzehn Tonnen - Merle Travis Song in Deutsch

Die Fotos datieren zum Großteil von vor 1800 bis ca. 1937: - Steve Vavreck of Republic, Pennsylvania - Harry Ivory (das mit dem Pony) - Bundesarchiv (das mit dem grimmig blickenden Bergarbeiter) Hintergrund-Info von mir übersetzt und hier gefunden: “Ende des 19. Jahrhunderts gab es die sogenannte “Company Town“ - eine Stadt gebaut von den Besitzern der Kohlegruben, um Grubenarbeiter und deren Familien in der Nähe der Minen unterzubringen. Es gab sowohl Kohlegruben im Ort, als auch drum herum, z.B. waren Star Junction, Victoria, Sweetcake, Panicktown, Whitsett und Wickhaven in Pennsylvania solche Städte. Die Kohlefirmen besaßen die Läden, in denen die Bergarbeiter einkaufen gingen. Dort wurde alles verkauft, was so ein Arbeiter benötigte, von Nahrungsmitteln über Kleidung bis hin zur Kohle für den Eigenbedarf. Es gab eine Zeit, in der die Kohlearbeiter durch die Kohle