Левенскольд Г. «Сильфида». Фрагменты из балета

Исполняют: 0:00 Ирина Колпакова – Сергей Бережной, Ленинградский театр оперы и балета им. С. М. Кирова, 1984 г. 10:00 Надежда Павлова – Николай Цискаридзе, Большой театр, 1997 г. 18:24 Габриэла Комлева – Сергей Бережной, Ленинградский театр оперы и балета им. С. М. Кирова, 1981 г. Хореография Августа Бурнонвиля. Премьера балета на музыку французского композитора Жана Шнейцхоффера в постановке балетмейстера Филиппо Тальони состоялась в 1832 году в Гранд-Опера в Париже. Главную партию исполнила дочь Ф. Тальони, известная балерина Мария Тальони. Вторая версия балета появилась 28 ноября 1836 года в Королевской опере в Копенгагене. Изначально балетмейстер Август Бурнонвиль планировал показать оригинальную версию балета в исполнении Датского королевского балета, однако Парижская опера заломила столь высокую цену за партитуру Шнейцхоффера, что балетмейстер вынужден был обратиться к другому композитору — Герману Левенскольду. Главную партию исполнила семнадцатилетняя Люсиль Гран, роль Джеймса исполнял сам Бурнонвиль. Эта постановка вошла в историю балета, и именно она до сих пор ставится на всех крупнейших сценах мира. Первой исполнительницей Сильфиды на московской сцене в 1837 году стала известная балерина Екатерина Санковская. Краткое содержание: Молодому шотландцу Джеймсу, накануне его свадьбы, является Сильфида — пленительный дух воздуха. Она порхает вокруг дремлющего у камина Джеймса и будит его поцелуем. Джеймс, очарованный Сильфидой, полюбившей его, пытается поймать её, но она исчезает. Не в силах противостоять чарам ускользающей Сильфиды, Джеймс устремляется за ней. Но и в царстве сильфид, в зачарованном лесу, он никак не может удержать её. Сильфида возникает перед ним, подает воду из родника, ягоды, но она по-прежнему недосягаема. Тогда Джеймс решает воспользоваться волшебным шарфом. Он накидывает его на плечи Сильфиды, и она теряет свои крылья. Утратив способность летать, Сильфида и жить тоже уже не может. Вашему вниманию предлагаются отрывки из знаменитого и любимого многими балета в исполнении выдающихся российских артистов, внёсших неоценимый вклад в создание романтических образов, чья трактовка ролей является совершенной. Приношу извинения, в связи с тем, что видео с Надеждой Павловой и Николаем Цискаридзе не очень хорошего качества. К сожалению, лучшую по качеству запись найти не удалось. Levenskold G. “The Sylph“. Fragments from the ballet Performed by: Irina Kolpakova-Sergey Berezhnoy, Leningrad Opera and Ballet Theater named after S. M. Kirov, 1984; Nadezhda Pavlova – Nikolai Tsiskaridze, Bolshoi Theater, 1997; Gabriela Komleva – Sergey Berezhnoy, Leningrad Opera and Ballet Theater named after S. M. Kirov, 1981. Choreography by August Bournonville. The premiere of the ballet to the music of the French composer Jean Schneitzhoffer, staged by the choreographer Filippo Taglioni, took place in 1832 at the Grand Opera in Paris. The main part was performed by the daughter of F. Taglioni, the famous ballerina Maria Taglioni. The second version of the ballet appeared on November 28, 1836 at the Royal Opera in Copenhagen. Initially, choreographer August Bournonville planned to show the original version of the ballet performed by the Royal Danish Ballet, but the Paris Opera charged such a high price for the score by Schneitzhoffer that the choreographer had to turn to another composer — Herman Levenskold. The main role was played by seventeen-year-old Lucille Grand, the role of James was played by Bournonville himself. This production has entered the history of ballet, and it is still being staged on all the largest stages of the world. The first performer of the Sylph on the Moscow stage in 1837 was the famous ballerina Ekaterina Sankovskaya. Summary: A young Scotsman James, on the eve of his wedding, is a Sylph-a captivating spirit of the air. She flits around James, who is dozing by the fireplace, and wakes him up with a kiss. James, fascinated by the Sylph who has fallen in love with him, tries to catch her, but she disappears. Unable to resist the charms of the elusive Sylph, James rushes after her. But even in the realm of the sylphs, in the enchanted forest, he can not hold her in any way. The sylph appears in front of him, delivers water from the spring, berries, but she is still inaccessible. Then James decides to use a magic scarf. He throws it over the shoulders of the Sylph, and she loses her wings. Having lost the ability to fly, the Sylph can no longer live either. We offer you excerpts from the famous and beloved by many ballet performed by outstanding Russian artists who have made an invaluable contribution to the creation of romantic images, whose interpretation of roles is perfect. I apologize, due to the fact that the video with Nadezhda Pavlova and Nikolai Tsiskaridze is not of very good quality. Unfortunately, it was not possible to find the best record in terms of quality.