Ура! Мы наконец-то закончили дубляж! Всей моей команде огромное спасибо, а так же огромное спасибо людям, которые пришли помочь, я вас всех люблю!
!!!ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!!!
У нас были сроки для русификатора, старались всё сделать быстро и качественно.
Актёры озвучки могли где-то не так повторить интонацию и голос (Первый опыт как никак).
Переводом текста занималась почти вся команда, так что в некоторых моментах могут быть косяки, учитывая то что основные переводчики у нас плохо владеют русским языком.
Мы никак не связаны с ИХ, русификатор полностью сделан командой Swag Gang (и Blurp), пожалуйста, не нужно писать, что мы – работаем с ним, сделано как у ИХ и что-то подобное.
Видео было сделано на скорую руку (в Last Course не вырезана смерть, и All Stars ACT 2 есть фризный момент.
Ну и сладкое.. “Dictator“ был исправлен! В русификаторе со звуком всё хорошо.
Скачать русификатор можно по этой ссылке:
1 view
229
61
2 months ago 00:05:06 1
Ghost Fort of Madness [SFM Animation]
2 months ago 00:30:38 1
Madmans Esprit eine kleine Nachtmusik Live in Bethanien
2 months ago 00:03:40 1
Starbomb - Nintendo Online’s Greatest Announcement (Official Video)
2 months ago 00:02:16 1
Friday Night Funkin - Vs Mouse 2.5 (v2) Release! - Sky Fallen
2 months ago 00:09:56 1
🇫🇷 Cyprus Rally 2024 | Nasser Al Attiyah WIN & FLAT OUT JUMPS SHOW | Highlights
3 months ago 00:04:20 1
FNF’ Breezy Plains but Ins4ne (me) singing
3 months ago 00:11:35 1
There Is Something Hiding Inside Earth
3 months ago 00:04:07 1
▪ Unblinking ▪ FNF VS StareCrown [Definitive Edition Mod]
3 months ago 00:04:13 1
KING DIAMOND - Masquerade Of Madness
3 months ago 00:18:18 1
ZX Spectrum Monthly Roundup - SEPTEMBER 2024
3 months ago 00:02:41 1
Remake cover for the track OVERSHADOWED by Cheremi (speedpaint + 100 sub special)