DON’T LISTEN - RUS COVER 【Amanda The Adventurer FAN SONG】feat. Mesui
Монтаж, сведение и перевод:
Dmitrijy
Вокал:
Саша Борисова
(ВК: )
(Группа ВК “Mesui / Sonicm [ Даббер | Саббер-укладчик ]“: )
Dmitrijy
Original: @Jakeneutron
()
Минусовка: @Jakeneutron
()
Хотите, чтобы я перевёл что-то персональное для вас от любых других авторов? Поддержите меня на Boosty:
(
(ТЕКСТ ПЕСНИ)
Вступление:
(Аманда)
Вверх, вверх, вправо!
(Кудряш)
Вверх, вверх, вправо!
(Аманда)
Вверх, вправо, вниз!
(Кудряш)
Вверх, вправо, вниз!
(Аманда)
Вверх, влево, вправо!
(Кудряш)
Вверх, влево, вправо!
(Аманда)
Вниз, вправо, вверх, влево, вниз, вправо, вниз!
(Кудряш)
Вверх, право, вниз?
(Аманда)
Вверх, вправо, вниз, вниз, влево, вниз, вправо!
(Кудряш)
Ааа... вверх, влево, вниз, вправо, вниз, влево, вниз!
(Аманда)
Нет...
Вверх, вправо, вниз, влево, вправо, вниз, вправо!
(Кудряш)
Вверх, вниз, вниз!
(Аманда)
Аргх! Ты можешь хоть раз сделать всё как надо?
(Кудряш)
Ты меня слышишь?
Времени мало... тебе надо-
(Аманда)
КУДРЯШ, куда ты ушё-ё-ё-ёл?
Игра ещё НЕ закончена!!!
(Кудряш)
Слушай сюда! Тебе надо стереть все записи и свалить, прежде чем они--
ААА!!!
Куплет 1:
(Аманда)
Есть для тебя у меня игра,
Где приключения ждут день ото дня.
Попробуем мы что-то новое...
(Кудряш)
Но, Аманда, я думал, мы должны-
(Аманда)
Мой черёд! Заткнись!
(Кудряш)
Окей...
(Аманда)
Тыкни, где сладости дают,
Их ждёт мой бесценный лучший друг.
Уже выбор сделать давно пора,
Пока запись не дошла до конца.
Тебе всё равно?
Ты бесишь меня!
Ты что, идиот?
Ответы тут прям!
Ты что-ли слепой?
Иль дело иначе?
Не честно, постой!
Не слушаешь даже!
Припев:
Найти пытайся,
У тебя нет шансов,
Ведь за экраном я всегда.
Не в моей власти
Что-то предпринять и
Что внутри меня - пустяк.
Не могу вспомнить
Где сюжет бы строился
Как было нужно мне.
Снаружи где-то
Я гнию бесследно,
Но тебе плевать ведь вообще.
Куплет 2:
(Кудряш)
Думаю, нам стоит передохнуть,
И дух просто перевести.
(Аманда) Хм-м...
(Кудряш)
Так просто сложи руки на мои,
И тогда будешь спокойна ты.
(Аманда)
Ты чуствуешь гниение?
(Кудряш)
Ничем не пахнет, верь мне.
(Аманда)
Доверюсь своей чуйке.
(Кудряш)
Здесь всё и вся в порядке.
(Аманда)
Боишься обсудить это?
(Кудряш)
Ты просто бредишь или...
(Оба)
Кто-то из нас идиот!
(Аманда)
Ответь на мой вопрос.
(Кудряш)
Ты не обязан отвечать.
(Аманда)
ОТВЕТЬ НА МОЙ ВОПРОС!
(Аманда)
Тебе всё равно?..
Ты бесишь меня...
Не честно, постой...
ВЫПУСТИТЕ ОТСЮДА!
Припев:
Найти пытайся,
У тебя нет шансов,
Ведь за экраном я всегда.
Не в моей власти
Что-то предпринять и
Что внутри меня - пустяк.
Не могу вспомнить
Где сюжет бы строился
Как было нужно мне.
Снаружи где-то
Я гнию бесследно,
Но тебе плевать ведь вообще.
#AmandaTheAdventurer #АмандаПутешественница #DontListen #Song #Песня #Dub #RusDub #Дубляж #РусскийДубляж #Cover #RusCover #Кавер #РусскийКавер #Cover #Перевод
1 view
183
49
2 months ago 00:07:05 1
The Itch – Ursula
2 months ago 00:11:58 1
the super sound Piega SwitzerLand PIEGA Handmade premium loudspeakers Swiss made
2 months ago 00:05:58 1
GUNSHIP - When You Grow Up, Your Heart Dies [Official Music Video]
2 months ago 00:05:24 1
Dance In Peace - Give Me Your Lovin (Special Clubber Mix)
2 months ago 00:03:44 1
HEARTSTEEL - PARANOIA ft. BAEKHYUN, tobi lou, ØZI, and Cal Scruby (Official Music Video)
2 months ago 00:00:00 1
The best Ghibli music of all time🍅Music that stops thinking, relieves stress your soul
2 months ago 00:04:41 1
Demon “Face The Master“ - Official Music Video
2 months ago 00:02:47 1
Guano Apes - Big In Japan (Official Video)
2 months ago 00:03:31 1
Versus Me - Terrified (Official Music Video)
2 months ago 00:02:20 1
Hit the road Jack!
2 months ago 00:07:25 1
Vendel - Never Surrender (Out in the Fields 2024)
2 months ago 00:02:59 1
DIAMANTE - Had Enough (Official Video)
2 months ago 00:00:31 1
Do you know Techno if you don’t know Maceo?
2 months ago 00:03:56 1
xResistenciAx - IN DARKEST SOCIAL ABYSS FEAT. EXCESS - HC WORLDWIDE (OFFICIAL 4K)
2 months ago 00:20:26 1
KDE PLASMA 6 review: was it worth the wait?
2 months ago 00:06:37 1
Pink Floyd - “Another Brick in The Wall “ PULSE Remastered 2019
2 months ago 00:03:47 1
Roxette – It Just Happens (Official Music Video)
2 months ago 01:03:48 1
🍀 Positive energy 🍀Shofik-Soulful Resonance
2 months ago 00:03:24 1
Falling In Reverse - “Watch The World Burn“
2 months ago 00:11:08 1
Trump Has Already TRIUMPHED In New York TRIAL!!!
2 months ago 00:03:25 1
My Chemical Romance - I’m Not Okay (I Promise) [Dialogue/MTV Version]
2 months ago 00:03:59 1
Kalandra - Brave New World (Lyric Video)
2 months ago 01:03:54 1
Три месяца я слушала только эту музыку🌿 Музыка лечит болезни сердца, расслабляет, успокаивает душу