Искорка - польская колыбельная (автор Янина Поражинска, исп. Алёна Пятницкая)
Запись с вечера песен Ольги Неклюдовой и Алёны Пятницкой “Не знаю, на яву или во сне...“, который состоялся 2 марта 2024.
Концерт полностью
Янина Поражинска (1888–1971)
Искорка
Из-под печки на Войтуся
Искорка глядела:
Сказкой долгой убаюкать
Искорка хотела.
Как принцесса музыканта
Полюбила страстно,
И король им справил свадьбу...
Вот тебе и сказка.
Как жила Яга-старуха
В домике из масла,
А в том доме – вот так чудо!.. –
Искорка погасла.
Из-под печки на Войтуся
Искорка глядела,
Сказкой долгой убаюкать
Искорка хотела.
Только как же ей поверить?*
Верить ей напрасно.
Жизнь её – одно мгновенье.
Вот такая сказка.
* Более точный перевод: “Только Войтусь ей не верит...”
Источник перевода
1 view
280
68
4 days ago 00:01:45 4
Видео от “Искорка“ - №2. МБДОУ “ДС ОВ №8“ г. Усинска
4 days ago 00:00:36 4
Видео от Клуб “Искра“
4 days ago 00:03:21 1
Ансамбль танца Искра «Пыль»
4 days ago 00:01:19 40
Видео от МБОУ “Дединовская ШИСОО“ д/с №3 “Искорка“
4 days ago 00:00:44 21
Видео от МДОБУ Новобурейский детский сад “Искорка“
4 days ago 00:00:18 40
Видео от МБДОУ № 53 “Искорка“
4 days ago 00:01:39 1
23 ноября в Приморском Центре детского и юношеского творчества совместно с учащимися и преподавателями Школы искусств состоялся
4 days ago 00:00:53 7
Видео от Детский театр “Искра“
4 days ago 00:01:54 51
Рубрика #Грамотейка_Искорки
4 days ago 00:02:14 2
Видео от МБУ ДО ““Искорка““
4 days ago 00:00:30 6
Фестиваль современного искусства «Перезагрузка. 2.0» проходит в Зарайске