. Кубок Мира. США - Словакия (русск.озвуч.)
3 сентября 2004 года. Кубок Мира. Сент-Пол. 17104 зрит.
США - Словакия 3:1 (2:1,0:0,1:0).
Судьи: Ван Массенховен (Канада) и Уолком (Канада), Морен (Канада), Расико (США).
США: Р.Дипьетро; Б.Литч-А.Миллер, П.Мартин-Рафалски, Челиос-Кли; Коновальчук-Хэлперн-Лангенбрюннер, К.Ткачук-Модано-Герин, Амонти-Д.Уэйт-Смолински, Дж.Блэйк-Гомес--К.Друри.
Словакия: Лашак; Хара-Линтнер, Штрбак-Вишнёвски, Обшут-Р.Сухи; Шатан-Штумпел-Габорик, Надь-Демитра-Мариан Хосса, Зедник-Бартечко-Цибак, Радивоевич-М.Глинка-Орсаг.
Шайбы: у США – Смолински (Литч, Амонти,3:9-бол.), Д.Блэйк (Челиос, Гомес,13:27), Герин (Модано,56:17); у Словакии – Надь (Демитра, Хара,11:14-бол.).
Удаления: у США – Лангенбрюннер (4), Ткачук (6), Уэйт (2); у Словакии – Орсаг (2), Штрбак (2), Вишнёвски (2), Бартечко (2), Хара (4).
Штраф: 12 - 12. Броски: 39 (13 15 11) - 17 (9 6 2).