Солнечный круг - Песнь на иврите и др. языках мира
1973 Интересный вариант переработки композиции на иврите «Elohim shmor al ima», это даже скорее не песня, а молитва.
Пусть всегда будет солнце. Аркадий Островский, Лев Ошанин. Перевод на иврит Гиди Корен, на английский Том Ботинг, на немецкий Ханс Наумикат и Манфред Стрёбель.
Талантливый четырехлетний мальчуган Костя Баранников произнес четыре строчки — про солнце, небо, маму и себя — изучая слово «всегда». Это было в 1928 году. Спустя 35 лет они стали известны всему миру.
Через Ксению Спасскую, включившую забавное четверостишье в статью для журнала «Родной язык и литература в трудовой школе», через Корнея Чуковского, взявшего его в книгу «От двух до пяти», через классика советского плаката Николай Чарухина, нарисовавшего плакат «Пусть всегда будет солнце!», незамысловатый месседж в 1962 году дошел до Льва Ошанина, который вместе с композитором Аркадием Островским превратил его в песню «Солнечный круг».
7 views
1001
292
1 week ago 01:02:39 1
Мы на пороге хаоса | ALI
1 week ago 01:19:29 1
ИСЦЕЛЕНИЕ КАРМИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ. КАК ПЕРЕСТАТЬ СТРАДАТЬ. АННА КАМАЛЛАЯ ХЕФОРС.
1 week ago 00:01:22 1
1969 «Песенка о лете» (м/ф «Дед Мороз и лето»)
1 week ago 00:29:46 1
Поиск МОНЕТ вокруг огромного заброшенного села!💰 СЕЗОН ВЕСНА 2024!
1 week ago 00:07:56 1
Городок - “Наш автосервис“
1 week ago 00:11:00 1
Детский центр сносят под реновацию
1 week ago 00:17:02 1
Интересные факты из славянской традиции. Где искать ответы на главные вопросы в жизни ? В. Сундаков
1 week ago 00:31:49 1
25 мая 2024 г.
1 week ago 00:04:06 1
Городок -“Приколы городка 53“
1 week ago 00:15:32 1
МАШИНА ВРЕМЕНИ И ТЕЛЕПОРТАЦИЯ В РУССКИХ СКАЗКАХ⚡ Квантовая физика это доказывает
1 week ago 00:02:20 1
Городок - Бывшая секретарша
1 week ago 00:02:51 1
Городок - “Вернисаж городка 26“
1 week ago 01:32:46 1
РОМАН ВАСИЛИШИН. ДОРОГА ЖИЗНИ. #РАССВЕТ
1 week ago 00:07:03 1
Модный головной убор, сшитый из квадратов. Работы на полчаса, а пользы на всё лето
1 week ago 00:01:52 1
🎤ПЕСЕНКА О ЛЕТЕ. Из мультфильма “ДЕД МОРОЗ И ЛЕТО“. КАРАОКЕ с голосом. Исполняет Сухарева Софья.
1 week ago 04:56:05 1
Золотые шлягеры СССР. 1980-е
1 week ago 00:00:51 1
Вращение планет вокруг Солнца
1 week ago 00:05:00 1
Городок - Беседа с вампиром
1 week ago 00:58:30 1
Практика защиты от солнечной бури и пробуждения экстрасенсорных способностей — Мария Казарова
1 week ago 03:09:06 1
Ваши любимые песни под гитару / онлайн / Казлитин /