Молитва пред иконою Божией Матери «Ахтырской»
О, Преблагослове́нная и Многоми́лостивая Влады́чице ми́ра! Се мы гре́шнии на святы́й о́браз Твой взира́юще и на нем Тя в ско́рби и сострада́нии распя́тому за нас Христу́ Спаси́телю предстоя́щу ви́дяще, усе́рдно мо́лим Тя изве́стную о нас к Сы́ну Твоему́ моли́твенницу: не оста́ви нас в день испыта́ния и ско́рби, но во искуше́ниих и напа́стех нам быва́емых огради́ нас всечестны́м покро́вом Твои́м от враг ви́димых и неви́димых и да́ждь нам си́лу, во е́же всесоверше́нную и благу́ю во́лю Творца́ и ми́ра Влады́ки твори́ти. Зри́ши бо, ми́лостивая Засту́пнице на́ша, коли́ко греха́м вся́ческим подве́ржени есмы́: не то́кмо бо во́лею согреша́ем, но и нево́лею в многоразли́чныя прегреше́ния впадаем. Сего́ ра́ди к Тебе́ держа́вней устрои́тельнице спасе́ния христиа́нскаго прибега́ем и умиле́нно вопие́м: ум наш позна́нием Боже́ственныя и́стины просвети́, се́рдце на́ше теплото́ю христиа́нския любви́ и спаси́тельных жела́ний согрева́й, во́лю же на́шу в нелицеме́рном за́поведей Госпо́дних исполне́нии утверди́. Ей, Госпоже́ Преми́лостивая, прини́кни с высоты́ Небе́сныя к воздыха́нием и моли́тве нас гре́шных: исцели́ боле́зни неду́жных, умири́ сердца́ озло́бленных, да́ждь терпе́ние стра́ждущим, внуши́ стра́х Бо́жий оби́дящим, укрепи́ гони́мыя за пра́вду, си́роты и вдо́вы защити́, пода́ждь утеше́ние пла́чущим, испроси́ проще́ние ка́ющимся, де́монскую же бу́рю страсте́й во гре́шных душа́х ути́ши и в сердца́х чту́щих Тя Христо́ву кро́тость и любо́вь вкорени́ и ду́хом милосе́рдия и сострада́ния сия́ утверди́: отпа́дшыя же от ве́ры еретики́ и отсту́пники к позна́нию и́стины напра́ви и уста́ нечести́вых, ху́лящих Святу́ю Це́рковь и ве́ру правосла́вную понося́щих загради́. Отше́дшим от жития́ сего́ отце́м и бра́тиям и се́страм на́шим, о Ма́ти Бо́жия, проще́ние грехо́в и преднача́тие блаже́нства ве́чнаго испроси́. Егда́ же и на́шея кончи́ны час прибли́жится, тогда́ у́бо, о Влады́чице, приими́ ду́шу на́шу и в со́нме пра́ведных сию́ упоко́й, иде́же ли́ци А́нгел и святы́х уго́дник немо́лчно славосло́вят держа́ву и ми́лость Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха и Твое́ ма́тернее о нас предста́тельство и заступле́ние, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Перевод: О Преблагословенная и Многомилостивая Владычица мира! Вот мы, грешные, на святой образ Твой взирая и на нем Тебя в муках и сострадании распятому за нас Христу Спасителю стоящую видя, ревностно молим Тебя, постоянную о нас к Сыну Твоему молитвенницу: не оставь нас в день испытания и скорби, но в испытаниях и искушениях с нами происходящих огради нас почитаемым покровительством Твоим от врагов видимых и невидимых и дай нам силу, чтобы во всем совершенную и благую волю Творца и мира Владыки исполнять. Ибо видишь, милостивая Заступница наша, насколько грехам всяческим подвержены, потому что не только добровольно согрешаем, но и невольно в разнообразные прегрешения впадаем. Поэтому к Тебе могущественной устроительнице спасения христианского прибегаем и в сердечном сокрушении взываем: ум наш познанием Божественной истины просвети, сердце наше пылом христианской любви и спасительных устремлений согревай, волю же нашу в нелицемерном исполнении заповедей Господних укрепи. О Госпожа Премилостивая, снизойди с высоты Небесной к прошению и стонам нас, грешных: исцели болезни недужных, умиротвори сердца озлобленных, подай терпение страдающим, внуши страх Божий обидчикам, укрепи гонимых за правду, сирот и вдов защити, подай утешение плачущим, испроси прощение кающимся, демонскую же бурю страстей в грешных душах прекрати и в сердцах почитающих Тебя Христову кротость и любовь утверди и духом милосердия и сострадания их укрепи; отпавших же от веры еретиков и отступников к познанию истины направь и уста беззаконников, хулящих Святую Церковь и веру православную поносящих загради. Отошедшим от жизни этой отцам и братьям и сестрам нашим, о Матерь Божья, прощение грехов и предначинание блаженства вечного испроси. Когда же и нашей кончины час приблизится, тогда же, о Владычица, прими душу нашу и в сонме праведных ее упокой там, где хоры Ангелов и святых угодников не умолкая прославляют владычество и милость Отца и Сына и Святого Духа и Твое материнское о нас заступничество и защиту, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.
1 view
632
188
4 weeks ago 00:01:28 1
С Днем святого Архангела Михаила. Красивое поздравление с праздником Михаила Архангела
1 month ago 00:05:41 1
15 ноября. Святая Икона Божией Матери Одигитрия, именуемая Шуйская. Православный календарь. Русская Иконописная школа «РИШ»
1 month ago 00:00:47 1
Федор Тютчев Наш Век
2 months ago 00:04:24 2
Powerwolf — Alive or Undead на русском
2 months ago 00:04:12 1
ПРОРОЧЕСКОЕ СЛОВО «Я- ВАШЕ ОСНОВАНИЕ». Кейт А. Паул
2 months ago 00:03:29 2
29 октября 2024. Иисус не забывает Свою церковь. Возвращение домой | Адвентисты
2 months ago 00:00:08 1
Молитва за сына Прочти один раз, и всё сбудется
2 months ago 00:01:05 1
Молитва о даровании молитвы Иисусовой перед образом Богоматери с Богомладенцем “Дарование молитвы“