Bruce Lee on Natural Instinct & Control

“Here is the natural instinct & here is control. You are to combine to two in harmony.“ Bruce Lee - Есть естественный инстинкт и есть контроль. Вам нужно объединить оба в гармонии. В одной крайности вы будете очень ненаучными, а в другой крайности вы вдруг становитесь механическим роботом, уже не человеком. Должна быть успешная комбинация обоих. Итак,- это не чистая естественность или неестественность. Идеал - это неестественная естественность или естественная неестественность. - Инь Ян.. - Да, именно так :) - Here is natural instinct and here is control. You are to combine the two in harmony, now if you have one to the extreme, you will be very unscientific. If you have another to the extreme, you will all of a sudden be a mechanical man, no longer a human being. It is a successful combination of both. Therefore, it is not pure naturalness or unnaturalness. The ideal is unnatural naturalness or natural unnaturalness. - Yin Yang.. - Yes, that`s it :)