Я написал эту песню как поздравление и благодарность Мику и её создателям, что они родили на свет такое чудо.
I wrote this song as a congratulation and gratitude to Mick and its creators for bringing such a miracle into the world.
Lyrics English:
(Verse 1)
Dear Hatsune Miku, the whole world is singing today,
We celebrate your incomparable 17th birthday.
And on this special day in the world, I want to say,
You are beautiful, you are amazing, worthy of admiration.
(Chorus)
You gave us a childhood filled with bright days,
Your melodies are unforgettable, warm in your heart.
Your music is the meaning of life, joy and inspiration,
You are our outlet, in every moment, in our every mood.
(Verse 2)
Your voice is a bright ray, illuminating dark days,
With you we find comfort, in your songs - our dreams.
You are forever in our hearts, tremulously and tenderly we keep,
We thank you for what you give, for everything that you give to others.
(Chorus)
You gave us a childhood filled with bright days,
Your melodies are unforgettable, warm in your heart.
Your music is the meaning of life, joy and inspiration,
You are our outlet, in every moment, in our every mood.
(Bridge)
Happy birthday, beautiful Miku, let your life shine,
Let happiness and love always illuminate your path.
We will always be there, at any time,
You inspire us, and this is not a game.
(Chorus)
You gave us a childhood filled with bright days,
Your melodies are unforgettable, warm in your heart.
Your music is the meaning of life, joy and inspiration,
You are our outlet, in every moment, in our every mood.
(Final)
With love and admiration, your fans,
Forever in our hearts, Miku, you are our angel.
Текст Русский:
(Куплет 1)
Дорогая Хацуне Мику, вся земля сегодня поёт,
Мы отмечаем твой, несравненный, 17-й день рожденья.
И в этот день, особенный в мире, хочется сказать,
Ты прекрасна, ты удивительна, достойна восхищенья.
(Припев)
Ты подарила нам детство, наполненное светлыми днями,
Твои мелодии незабываемы, в сердце твоём согреваемы.
Музыка твоя – смысл жизни, радость и вдохновение,
Ты наша отдушина, в каждом миге, в каждом нашем настроении.
(Куплет 2)
Твой голос - светлый лучик, освещающий темные дни,
С тобой находим утешение, в твоих песнях – наши мечты.
Ты навсегда в наших сердцах, трепетно и нежно храним,
Благодарим за то, что ты даёшь, за всё, что даришь другим.
(Припев)
Ты подарила нам детство, наполненное светлыми днями,
Твои мелодии незабываемы, в сердце твоём согреваемы.
Музыка твоя – смысл жизни, радость и вдохновение,
Ты наша отдушина, в каждом миге, в каждом нашем настроении.
(Мост)
С днём рождения, прекрасная Мику, пусть жизнь твоя сияет,
Счастье и любовь пусть всегда путь твой озаряет.
Мы всегда будем рядом, в любые времена,
Ты вдохновляешь нас, и это неигра.
(Припев)
Ты подарила нам детство, наполненное светлыми днями,
Твои мелодии незабываемы, в сердце твоём согреваемы.
Музыка твоя – смысл жизни, радость и вдохновение,
Ты наша отдушина, в каждом миге, в каждом нашем настроении.
(Финал)
С любовью и восхищением, поклонники твои,
Навсегда в наших сердцах, Мику, ангел наш ты.