I Chjami Aghjalesi - Concert du 15 février 2007 (30° anniversaire)
Teatru di Bastia
“Borgu“ est inspirée de la chanson russe “Armée blanche, baron noir“, que l’on peut entendre ici par les Chœurs de l’Armée Rouge :
Для наших русских друзей: это не плагиат, имя автора и композитора песни указаны на дисках группы. Кроме того, они пели песни на русском языке с хором красной армии.
BORGU
1.
Un generale fù mandatu quì
In Bastia per tumbà è ferì
Stu comte hè scemu, chì vulia a fà
Dumane à u populu di Pasquà.
Ripigliu:
Mà issi guerrieri, arritti è fieri
Sò di a sterpa di Sampieru
Di Sambucucciu, corsu sinceru
Luttonu contr’ à u strangeru
E quell’ u ghjornu, compiu suggiornu
In Cirnu è in quelli cuntorni
Chì funu avvinti è arrivinti
Scacciati da l’Isula vinti
2.
St’armata feroce da servi maiò
A l’omu tranquillu a guerra arricò
Li pasturelli a volenu falà
Sopr’ a Bastia per a libertà.
Ripigliu.
3.
In quellu Borgu a storia chì fù
Scritta in lu sangue è torna dinù
Per ramintà ciò chì fù è serà
Ci tocca à cantà, ci tocca à cantà.
Ripigliu.
BORGO
1. Un général fut envoyé à Bastia
Pour tuer et blesser
Que voulait faire ce Comte fou ?
Soumettre le peuple de Pasquà ...
Refrain :
Mais ces guerriers, debouts et fiers,
Sont la descendance de Sampieru,
De Sambucucciu, corse sincère,
Ils luttaient contre l’étranger.
En ce jour, fini leur séjour,
A Cirnu et dans les environs
Ils furent défaits, et encore battus.
Et expulsés de l’île, vaincus.
2. Cette armée féroce servante des puissants
A l’homme de paix, apporta la guerre
Les bergers voulaient se préparer
Vers Bastia pour la liberté.
3. Ici à Borgo, l’histoire qui fut
Écrite dans le sang revient à nouveau
Pour remémorer ce qui était et ce qui sera
Nous devons chanter, nous devons chanter.
2 views
429
129
12 months ago 00:12:30 1
Як збільшився борг України за час великої війни? | Економічна правда
12 months ago 00:06:44 1
ЦЕ ШОК! Українців будуть ВІДКЛЮЧАТИ взимку від теплопостачання за борги!
12 months ago 00:05:17 1
Borgu - I Chjami Aghjalesi
12 months ago 00:04:38 1
Elxan Aliyev “ Anama Deyme Ilahi “ ( Official Klip )
12 months ago 00:21:28 1
СРОЧНЫЕ НОВОСТИ DEAD BY DAYLIGHT#21 ◾️реворк Торговки Черепами◾️Хэллоуин в dbd◾️изменение Борго
1 year ago 00:05:33 1
Саймон Борг Оливер - влияние задержек дыхания на транспортную функцию крови.
1 year ago 00:33:56 1
❗ЧИЧВАРКІН: помилка Заходу озолотила РФ, СУДДІ ПРИЇХАЛИ ЗА ЛУКАШЕНКОМ, Путін вибиває БОРГ у КНДР
1 year ago 00:03:26 1
БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ – Героям (UA)
1 year ago 00:05:19 1
Виктор Борге, “Лунная соната“
1 year ago 01:02:57 1
Виктор Борге. Необыкновенный концерт в Миннеаполисе
1 year ago 01:08:14 1
🕯Ігор Козловський: де ваш Бог? Ціннісна війна. Полон. Борг Любові. Завжди радій
1 year ago 00:04:35 1
Ірина ЗІНКОВСЬКА - НАСНИСЬ МЕНІ, СИНУ... (пам’яті захисників, які загинули за Україну)
1 year ago 00:03:39 1
Nahide Babashlı - Ay Yüzlüm (Cover)
1 year ago 00:14:17 1
Италия.Тоскана.Лоро Чуффена, самый красивый борго Тосканы. #путешествиепоиталии
1 year ago 00:06:08 1
За борги по комуналці українцям БЛОКУЮТЬ КАРТКИ! Як зняти арешт з рахунку?
1 year ago 00:03:47 3
I Chjami Aghjalesi — “Borgu“ | Корсиканская народная)))
1 year ago 00:00:38 1
ТЕРМІНОВО!!! Борг 29 000 треба закріти!!! Порятунок собачки
1 year ago 00:21:58 2
🤯Mи зaлiзли B TEЛEФOH OKУПAHTA і були шоковані! БОРГИ, ПЕРЕПИСКИ, проблеми з ДРУЖИНОЮ – ЕКСКЛЮЗИВ
1 year ago 00:05:19 6
Рагнар и Хорик против Ролло и ярла Борга.Викинги
1 year ago 00:03:43 3
Murat Göğebakan - Ay Yüzlüm (Official Video) (HD)
1 year ago 00:22:11 1
Mи зaлiзли B TEЛEФOH OKУПAHTA і були шоковані! БОРГИ, ПЕРЕПИСКИ, проблеми з ДРУЖИНОЮ | ЕКСКЛЮЗИВ
1 year ago 01:09:51 1
Пручання дізнавача у прийнятті заяви про злочин щодо невиконання рішення суду
1 year ago 00:09:45 1
Доставка ГАЗу знову ШОКУЄ. Усім ПЕНЯ і досудове попередження навіть якщо нема боргу.
1 year ago 00:12:06 1
Ozan Gündoğdu anlattı: “4 yıllık operasyonla döviz riski halkın sırtına yıkıldı. Nasıl mı?“