Романс на стихи Марины Цветаевой на музыку Микаэла Таривердиева
Автор музыки - Микаэл Таривердиев
Автор стихов - Марина Цветаева
Исполнители - Галина Беседина и Сергей Тараненко
Кадры из к\ф “Зеркала“ .
«Мне нравится, что Вы больны не мной, мне нравится, что я больна не Вами…» — стихотворение Марины Цветаевой, написанное 3 мая 1915 года. Считается одним из бесценных открытий русской литературы серебряного века. Цветаева посвятила эти строки гражданскому мужу сестры — Маврикию Минцу. Марине Цветаевой скрывать взаимную симпатию к жениху сестры удавалось нелегко, и даже ходили слухи, кто и в кого влюблен в семье Цветаевых. Поэтому стихотворение «Мне нравится…» стало своеобразным поэтическим ответом на слухи и пересуды знакомых. Однако симпатия так и не переросла в любовь, так как на тот момент сестра была обручена с Маврикием....
В 1975 году Микаэл Таривердиев написал одноименный романс, впервые исполненный Аллой Пугачевой в фильме «Ирония судьбы, или С лёгким паром!». Романс на стихи Марины Цветаевой приобрел огромную популярность после того, как прозвучал в фильме Эльдара Рязанова. Романс звучит также в фильмах «Кот в мешке», «Фантазии Фарятьева» и «Пацаны».
Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной —
Распущенной — и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.
Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью — всуе…
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!
Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня — не зная сами! —
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами,-
За то, что вы больны — увы! — не мной,
За то, что я больна — увы! — не вами!
#МнеНравится #ГалинаБеседина #СергейТараненко #МикаэлТаривердиев
1 view
62
18
1 month ago 00:02:50 1
Осень, прозрачное утро
1 month ago 00:14:52 1
МОНТЯН В БЕЛОРУССКОМ КОЛХОЗЕ
1 month ago 00:03:47 1
АЛЕКСАНДР МАЛИНИН - Леди Гамильтон | Концерт “Романсы“ в Московском Международном Доме Музыки | 2007
1 month ago 00:05:04 1
АЛЕКСАНДР МАЛИНИН - Мольба | Концерт “Романсы“ в Московском Международном Доме Музыки | 2007 г.
1 month ago 01:37:40 1
The Luck of the Irish | English Full Movie | Comedy Fantasy Romance
1 month ago 01:08:49 1
Георг Отс - Золотая коллекция. Лучшие песни. Что так сердце растревожено
1 month ago 00:03:43 1
СПЛИН - Романс [Клип]
1 month ago 00:05:38 1
Очень красивый романс
1 month ago 01:40:08 1
Следствие ведут ЗнаТоКи. Дело №14 – “Подпасок с огурцом“. 1-я серия. Художественный фильм
1 month ago 00:02:24 1
Под лаской плюшевого пледа. Жестокий Романс. Лариса Гузеева. Клип.
1 month ago 00:04:44 1
Романс “Я тебя никогда не забуду!“ из рок-оперы “Юнона и Авось“ (1983)
1 month ago 00:03:35 2
Ветлицкая “Душа“- музыка Маликова, стихи Аветисьянца
1 month ago 00:44:57 1
В подземных лабиринтах Эквадора / По следам тайны
1 month ago 00:01:00 1
ДВА ДОЛЛАРОВЫХ МИЛЛИАРДЕРА НЕ ПОДЕЛИЛИ ЭТУ ЖЕНЩИНУ #shorts #elonmusk #миллиардеры #forbes
1 month ago 10:23:37 1
ШИКАРНЫЙ ФИЛЬМ! СТОИТ КАЖДОЙ СВОЕЙ МИНУТЫ ПРОСМОТРА БЕЗ ПАУЗ! НОВЫЙ РУССКИЙ РОМАНС
1 month ago 00:12:47 2
Только гитара и голос: Григорий Лепс поёт песни Высоцкого / LIVE, 2020 #ЧестьИмею
1 month ago 00:04:38 1
Песня под баян от ВАЛЕРИЯ СЁМИНА ❤️ Русский романс “У ЦЕРКВИ СТОЯЛА КАРЕТА“. Душевно и красиво ❤️
1 month ago 00:10:52 1
ЧАСТНОЕ МНЕНИЕ / МОНТЯН: “ПРИБАЛТИКУ КИНУТ В МЯСОРУБКУ“
1 month ago 03:41:34 1
Большой сборник старинных романсов 🎵
1 month ago 01:58:46 1
Народные хиты ⭐ Сборник 30 самых популярных песен на нашем канале
1 month ago 00:27:30 1
❗Начало. “Пехотинцы“ Путина против
1 month ago 00:01:01 1
,, На безымянной высоте“кавер Roman#моихобби #военныепесни#песниовойне#караоке
1 month ago 09:49:49 1
ДЖОРДЖ ОРУЭЛЛ «1984». Аудиокнига. Читает Сергей Чонишвили