Царевна из города Тьмы. Повесть по мотивам узбекских народных поэм / Липкин С.И. ’ 1961 Аудиокнига
Озвучка и монтаж видео: автор канала - Ру-ру Джа-джа Бинг. Аудиокнига - Царевна из города Тьмы. Повесть по мотивам узбекских народных поэм / Липкин С.И. (1961) Узбеки — народ древней культуры. Во всем мире славятся великолепные здания Бухары и Самарканда, старинные рукописные книги, украшенные золотом и киноварью миниатюр, — книги великого поэта Алишера Навои, книги Лутфи, Бабура, Муками, Фурката.
Мало кто знал до Октябрьской революции, что живут на плодородной узбекской земле книги, которые не пишутся, не печатаются, а сказываются изустно. В чайхане, под зеленым навесом чинара, у хауза-водоема, окруженный в кишлаке хлопкоробами, а на городском базаре — ремесленниками, старик сказитель излагал, в стихах и в прозе, под аккомпанемент двухструнного инструмента — домбры, удивительно яркие, звонкие, увлекательные поэмы.
Недаром наши сказители-современники Эргаш Джуман-булбул-оглы, Пулкан-шаир и в особенности повсеместно знаменитый Фазил Юлдашев пользовались воистину всенародной любовью.
Из уст сказителей узбекские фольклористы в советское время записали много десятков изумительных по своим художественным достоинствам поэм-дастанов. Среди них особое место занимают поэмы о Гор-оглы. Этот герой известен и азербайджанцам (под именем Кероглу), и туркменам, и туркам, и армянам. У таджиков он именуется Гур-угли. В узбекских поэмах— а их больше сорока— Гор-оглы является как бы живым олицетворением парода. Он — мудрый и храбрый правитель Чамбиля, города равных, страны, которая, по словам сказителей, стала «мечтой всех народов».
Книга, которая предлагается вниманию читателя, не является переводом или переложением этих поэм, а написана по их мотивам. Взяв за основу некоторые сюжетные линии поэмы «Лукавая Царевна» («Малика Айяр»), которую он сам перевел на русский язык, автор «Царевны из Города Тьмы» ввел в свое повествование черты, образы, краски, эпизоды из других произведений узбекского народного творчества, придав этому повествованию художественную цельность и единство.
Пусть эта книга расскажет по-русски нашим современникам о старинном герое узбекской народной поэзии.
Оглавление:
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
Сын слепца
Вода в пустыне
Мальчик освобождает воинов
Город справедливости
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
В государстве дивов и пери
Гор-Оглы отправляется в Ширван
Битвы с ханами и дивами
Гибель города Тьмы
Поддержать канал:
Сбербанк 2202 2006 8322 5559
Райффайзен банк 2200 3005 1314 9185
Яндекс-деньги: 410011809976789
Резервная площадка моего канала - группа в ВКонтакте: Познавательные Аудиокниги с иллюстрациями (ПАсИ):
АудиоКниги на заказ голосами профессиональных дикторов.
Более 20 разных голосов.
Заказать озвучку любой вашей книги можно здесь:
keithmoon@
С примерами голосов озвучки можете ознакомится здесь:
Стоимость озвучки (менее 50 часов): 1 час - 30 руб.
Аудиокниги записываются профессиональной программой, с очень мощным движком на базе Yandex SpeechKit JS API - TTS ()
2 views
210
49
11 months ago 00:15:32 1
МАШИНА ВРЕМЕНИ И ТЕЛЕПОРТАЦИЯ В РУССКИХ СКАЗКАХ⚡ Квантовая физика это доказывает
11 months ago 00:14:37 1
Все Зарядки с Царевной! Большой Сборник - Песенки для детей
11 months ago 00:00:37 1
Александр Пушкин “Уж небо осенью дышало“ (Осень) Читает Павел Морозов. (Учи стихи легко)
11 months ago 00:17:02 1
Пушкин и ведические знания. 5 тайн Пушкина о которых молчат литературоведы
11 months ago 00:03:23 1
❋ КУКУТИКИ ❋ В лесу родилась ёлочка❋ Новогодняя песенка для детей, малышей
11 months ago 00:03:00 3
Может знает лес - Юлия Щербакова (из м/ф “Князь Владимир“)
11 months ago 00:09:57 1
В чём особенность ДНК русского человека?
11 months ago 00:05:29 1
Взятие Азова
11 months ago 00:13:40 1
БАЗИЛИК и царевна HD 🔥 СУПЕРМУЛЬТИК | Гора Самоцветов | Студия Пилот