Любовники моей мамы (Польша, 1986) советский дубляж без вставок закадрового перевода
О матери и сыне-подростке. Кристина Трачик, оставшись без мужа, одна воспитывает одиннадцатилетнего сына, но часто срывается — пьёт, приводит домой мужчин, сидит на “колесах“. Она ищет поддержки у своих любовников, хотя больше всех любит своего 11-летнего сына, ради которого готова на всё. Её сын Рафал, не по возрасту серьёзный, рассудительный ребёнок, старается изо всех сил помочь матери. Рафала по решению суда отправляют в детский дом, а Кристину — в тюрьму за хищения на работе. Несмотря на многие жизненные трудности, мальчик продолжает бороться за свое счастье, чтобы жить с любимой мамой.
По повести Янины Зайонцувны “Мой великий день“
Режиссер Радослав Пивоварский
Роли исполняют и дублируют:
Сын - Рафал Венгжиняк - Дорин Молодожан
Мама - Кристина Янда - Тамара Сёмина
Пан Стасё - Богдан Смолень - Герман Качин
Пан Витек - Кшиштоф Зелеский - Алексей Панькин
Пан Юзё - Здислав Кузьняр - Владимир Прохоров
Пани Лена - Ханна Скаржанка - Тамара Совчи
Фильм дублирован на киностудии “Мосфильм“ в 1987 году
Режиссер дубляжа Евгений Алексеев
Автор литературного перевода Нина Забродина
92,082 views
86
19
1 month ago 00:03:09 3
Салат “Любовница“ — Королева праздничного стола!
4 months ago 00:17:53 1
Монстры и твари | Франциско Гойя
4 months ago 00:28:43 1
Рудковская! Заткнись уже! Бумеранги для Сати Казановой. Лицемерие Лиззо. Любовник Шамана. Кац и ФБК