КАК ВЕРНУТЬ АЛЬ-КУДС (ИЕРУСАЛИМ)

Ты непременно найдешь самыми лютыми врагами верующих иудеев и язычников. ﴾ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُواْ ﴿ ___________________________________________ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ Bismillahir-Rahmanir-Rahim С именем اللَّهَ\Аллаҳа, Милостивого, Милующего! ___________________________________________________________ Смысловой перевод | Тафсир/Толкование | Разъяснение 5:51. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى أَوْلِيَاءَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ Yā ’Ayyuhā Al-Ladhīna ’Āmanū Lā Tattakhidhū Al-Yahūda Wa An-Naşārá ’Awliyā’a ۘ Ba`đuhum ’Awliyā’u Ba`đin ۚ Wa Man Yatawallahum Minkum Fa’innahu Minhum ۗ ’Inna Al-Laha Lā Yahdī Al-Qawma Až-Žālimīna О те, которые уверовали! Не считайте иудеев и насариан своими помощниками и друзьями, поскольку они помогают друг другу. Если же кто-либо из вас считает их своими помощниками и друзьями, то он сам является одним из них. Воистину, اللَّهَ\Аллаҳ не ведёёт прямым путём несправедливых людей. Также Всевышний اللَّهَ\Аллаҳ Свят Он и Велик говорит: 5:82. لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَى ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ Latajidanna ’Ashadda An-Nāsi `Adāwatan Lilladhīna ’Āmanū Al-Yahūda Wa Al-Ladhīna ’Ashrakū ۖ Wa Latajidanna ’Aqrabahum Mawaddatan Lilladhīna ’Āmanū Al-Ladhīna Qālū ’Innā Naşārá ۚ Dhālika Bi’anna Minhum Qissīsīna Wa Ruhbānāan Wa ’Annahum Lā Yastakbirūna Ты непременно найдешь самыми лютыми врагами верующих иудеев и язычников. Ты также непременно найдёшь, что ближе всех в любви к верующим, являются те, которые говорят: «Мы — Насариты (христиане)». Это потому, что среди них есть священники и монахи, и потому, что они не проявляют высокомерия. Слово اللَّهَ\Аллаҳа: ( لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُواْ ) Ты, конечно, найдешь, что более всех людей сильны ненавистью к уверовавшим иудеи и многобожники – это потому, что неверие иудеев – это неверие отрицания, гордыни, пренебрежительного отношения к людям, не смотря на имеющиеся у них знания. Поэтому они убили многих пророков, и даже не раз замышляли убить Посланника اللَّهَ\Аллаҳа (да благословит его اللَّهَ\Аллаҳ и приветствует). Они пытались отравить, околдовать его, и призывали на помощь в этом своих товарищей из числа многобожников (да будет над ними проклятие اللَّهَ\Аллаҳа до самого Судного Дня!). Слово اللَّهَ\Аллаҳа: ( وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ الَّذِينَ قَالُواْ إِنَّا نَصَارَى ) И ты, конечно, найдёшь, что самые близкие по любви к уверовавшим те, которые говорили: “Мы - Насариты (христиане!)“ – те, кто считают себя последователям