Очень жизненная история о том, когда на работе одним всегда жарко, а другим всегда холодно. Иногда такие противоречия вырастают в настоящую битву за кондиционер с коллегами в офисе #vldl #повседневность #озвучка
Переведено и озвучено командой Umlaut. Ролик от канала @VivaLaDirtLeague .
Оригинал:
================================
Viva La Dirt League или VLDL (с английского дословно “Да здравствует Грязная Лига“) — новозеландская группа профессиональных комедийных скетч-ютуберов. Название пародирует рейтинговую систему компьютерной игры StarCraft II, где существует бронзовая, серебряная и золотая лига. Участники группы ощущали себя ниже медной лиги, поэтому было решено назваться «Грязная лига». Однако канал Dirt League уже существовал на YouTube, из-за чего было принято решение добавить «Viva La».
На данный момент выходят веб-сериалы: Epic NPC Man, Bored, Variety
1 view
1378
375
1 week ago 00:15:18 1
Тест драйв УАЗ Профи против Газель Next
1 week ago 00:26:23 2
Правила КГБшника. Зачем Путину война на самом деле
1 week ago 00:00:00 3
Война трех рас.(кориты акры беллато) The War of the Three Races. (korita acre bellato)
2 weeks ago 00:02:30 14
Война и музыка | Трейлер | В кино с 6 февраля
2 weeks ago 00:52:11 1
Спицын: Вопрос жизни и смерти! // США бросают Украину? // Крах системы и битва при Сталинграде
2 weeks ago 01:00:00 1
Владимир Боглаев. “ТРАМП ГОТОВ К СЕРЬЕЗНОЙ ДРАКЕ, А ОСТАЛЬНЫЕ?“
2 weeks ago 00:12:39 1
Монах против Путина: Почему патриарх и верующие поддерживают войну. Наша церковь больна
3 weeks ago 04:04:41 1
Первая вьетнамская война. Дьенбьенфу.
4 weeks ago 00:44:17 2
ШЕНДЕРОВИЧ: Меняется пейзаж — Трамп. «Выборы» Лукашенко. Карты Таро. Сигма-бой. Зона здравого смысла
4 weeks ago 03:25:21 1
❗️ЧАС НАЗАД: Трамп приказал МОЧИТЬ! Конец войны за 100 дней: ЖЕСТКИЙ УЛЬТИМАТУМ. Громкое возвращение
4 weeks ago 00:00:45 1
Зачем вы тогда нужны? | #подкаст #война #интервью #shorts #войнавукраине2024
4 weeks ago 00:32:55 2
ТРАМП ЗАКОНЧИТ ВОЙНУ В УКРАИНЕ - ГАЛЛОУЭЙ
1 month ago 00:07:15 1
Фундаментальный спор Мураева и Черновола о НАТО: Украинцы гибнут на российско-американской войне!
1 month ago 00:12:18 2
Трамп начал переговоры / Война заканчивается?
1 month ago 00:52:43 1
HYPE REALITY 3: Чимаев VS Царукян. Пранк Альфредо. Конфликт Перса. Бой Тарасов vs Агрессор #10
1 month ago 01:34:51 1
⚡️Протесты на Урале! Схватка в ГосДуме! Обращение к Кадырову и Особняк магната
1 month ago 00:06:25 1
5 ФАКТОВ ОБ ИЛЛИДАНЕ О ОХОТНИКАХ НА ДЕМОНОВ
1 month ago 00:01:00 1
Спасибо за жизнь , но бой ещё не закончился, оплата передержки и опекун каждой , все что им нужно. 🙏
1 month ago 02:39:03 9
Битва за Норвегию. Спецоперация по-немецки.
1 month ago 00:00:00 2
😊стрим Counter-Strike 2 мм напарники учусь по новой игра в кс 2 розыгрыш ножа в январе #shorts
1 month ago 00:12:49 1
СТРОИМ АЛЕКСА ПРО ЗА 10 СЕКУНД ЗА МИНУТУ И ЗА 5 МИНУТ!!! Minecraft **13 часть**