Vaiet la frate / Lament for a deceased brother

“Vaiet la frate“ performed by Elisabeta Pavel, field recording from 1957. Romanian lament (“bocet“) from Crișana, Bihor area, Girișu Negru village. ******* Dragul meu, frătuțiu’ meu, Că dă când ne-am despărțitu’ După cruce tu-ai venitu’. Și-ai venit pă după cruce, Și m-ascunseși după ușe. Oare cini te-o chematu’, Or maica, că te-o iubitu’? C-ai șezut lângă tata, Dă i-ai secat inima. Când o-avut noroc dă tine, Te-o luat măicuța me Și te duse lângă ie.... **** © Fabris, 2008