“Ja nus hons pris“ des Richard Löwenherz

Minnesanginterpret Knud Seckel singt das Lied des Richard Löwenherz in Gefangenschaft Richard Löwenherz kommt nach dem in die Gefangenschaft des Stauferkaiser Heinrich VI. und sitzt zwei Winter 1192 - 94 in deutschen Landen, während er auf das Lösegeld wartet. Text: Ja nus hons pris ne dira sa raison adroitement, se dolantement non: Mais par effort puet il faire chançon. Mout ai amis, mais povre sont li don; Honte i avront se por ma reançon Sui ça deus yvers pris. Ce sevent bien mi home et mi baron -- Ynglois, Normant, Poitevin et Gascon -- Que je n’ai nul si povre compaignon que je lessaisse por avoir en prison; Je nou di mie por nule retraçon, Mais encor sui je pris. Or sai je bien de voir certeinnement que morz ne pris n’a ami ne parent, quant on me faut por or ne por argent. Mout m’est de moi, mes plus m’est de ma gent, qu’aprés ma mort avront reprochement