Депрессивный выпуск 1 сезон 8 серия - Цианид и счастье (RUS)
Перевод и озвучка: L0cDoG
На данный момент у меня нет времени заниматься переводом или озвучкой чего-либо на голом энтузиазме. Однако, этот выпуск Цианида мне приглянулся своим нестандартным подходом, ну и болтают не много... на удивление он вышел не таким жестоким как может показаться изначально. За всей этой грубой сатирой, кроется моральная подоплёка, коей не хватает в социальном обществе.
В свою очередь я хотел бы продолжить работу над цианидом, которого уже скопилось прилично, но только за денежку. Я бы с радостью нанял опытных переводчиков, а не мучил ваши уши своим переводом снятым на слух, позвал своих ребят по студии, и мы делали бы многоголосый вариант мультфильма. Профессионально и красиво. Посему, если есть заинтересованные лица, просьба писать на e-mail: info@ с пометкой “цианид“.
Оригинал -
1 view
3610
1185
2 months ago 11:39:46 29
12 часов Русский пост-панк | Russian Doomer Music | Плейлист для вечерних посиделок 1 часть
2 months ago 00:22:57 1
ЗЛЫЕ РЭПЕРЫ . Что с ними Стало ?/ Тони Раут, Гарри Топор, Грязный Рамирес, Сидоджи Дубощит, 2rbina
2 months ago 00:15:34 1
БИПОЛЯРНОЕ АФФЕКТИВНОЕ РАССТРОЙСТВО. Симптомы, виды, лечение. Депрессия и мания
2 months ago 00:20:11 1
Как АГАТА КРИСТИ стала народной группой / БАЗА
2 months ago 00:26:34 1
ПОЧЕМУ РУССКАЯ МУЗЫКА ТАКАЯ ГРУСТНАЯ?
2 months ago 01:35:25 1
НЕЙРОБИОЛОГ №1 о ДЕПРЕССИИ. Как ВЕРНУТЬ РАДОСТЬ К ЖИЗНИ? | Владимир Алипов
2 months ago 00:29:39 1
СНОВА ТЛЕН ПО-РУССКИ: 10 самых депрессивных русскоязычных песен (Янка, Башлачев, Борзов и другие)
2 months ago 00:53:46 2
Забытые заметки | Эдуард Чернышенко, Давид Квахаджелидзе
2 months ago 00:18:54 1
Депрессия. Обессмысленная жизнь. Выход из черноты и пустоты.
2 months ago 10:21:27 1
Глубинная книга: Часть 1 “Пленники судьбы“ | Владимир Пятибрат
2 months ago 01:39:00 1
Психоэнерготерапевт Игорь Игнатов о прошлых жизнях и подмене души | Контроль теней
2 months ago 00:29:34 1
История моего алкоголизма. Paraclete. Comforter @BelkovskiyS #белковский
2 months ago 00:15:30 1
ОТМЕНА БУМАЖНЫХ ИНСТРУКЦИЙ и ДЕПРЕССИВНЫЕ НОВИНКИ | LEGO новости месяца
2 months ago 00:00:57 1
Находка для гипертоников или на что способна черноплодная рябина
3 months ago 00:00:44 1
ОН ПЛОХОЙ УЧИТЕЛЬ! / Дисквалифицирован по жизни #anime #аниме
3 months ago 00:01:17 1
Почему современные традиционные религии такие депрессивные? - Александр Хакимов
3 months ago 03:14:37 1
ФИЛЬМ ОКОЛО НАС | ПСИХОДРАМА | АРТХАУС | РЕЖИССЕР - АРТЕМ КУХАРЕВ (КИНО, СНЯТОЕ НА СМАРТФОН), 2023
3 months ago 00:21:05 1
Подкаст К ХОРОШЕМУ - Выпуск 3 про депрессию
3 months ago 00:50:49 1
Анна Седокова - про личную жизнь, психологию, расходы и карьеру
3 months ago 00:35:34 1
ДЕПРЕССИЯ ЭТО БОЛЕЗНЬ! Виды депрессивного расстройства, симптомы и лечение
3 months ago 01:16:28 1
ОХЛОБЫСТИН: о Навальном, Бузовой, Прилепине, будущем Украины, и о том, почему Грудинин проказник
3 months ago 00:20:24 1
Как выходить из созависимости? Парентификация.
3 months ago 01:20:23 4
Как собрать 1000 ИНВЕСТОРОВ и привлечь 2 МЛРД Р?/ Александр Чернов и Сергей Колесник
3 months ago 00:16:21 1
ВЫХОД ИЗ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО ЛАБИРИНТА. Как помочь себе? Практические советы. Ада Кондэ