Elvis Presley - Can’t Help Falling In Love (Sub español)

Pueden solicitarme la canción que deseen en la caja de comentarios, gracias y espero disfruten :3. Anotaciones: Una balada tierna sobre no poder resistirse a enamorarse, “Can’t Help Falling in Love“ es una de las canciones más famosas y románticas de Elvis. Originalmente grabada para empatar junto con su película, Blue Hawaii, la canción ha sido cubierta por varios otros artistas, desde U2, Britney Spears y hasta Twentyone Pilots. Rolling Stone la clasificó como la quinta mejor canción de Elvis de todos los tiempos, y también fue clasificada como la 50ª canción de bodas más popular por la revista Billboard. ¿En qué melodía se basa esto? “Can’t Help Falling in Love“ se basa en la canción “Plaisir d’amour“, escrita en 1784 por Jean-Paul-Égide Martini. En Blue Hawaii, Elvis no le canta esta canción a su chica, sino a su abuela, a quien le devolvió una caja de música de Europa para su cumpleaños. El personaje de Elvis afirma que “Can’t Help Falling in Love“ es una vieja canción de amor europea. Aprendimos en una canción anterior, “Almost Always True“, que él estaba en Francia. Por lo tanto, es probable que las letras que canta no sean las letras de la original “canción de amor europea“ de ficción. La “mafia de Memphis“ dice que solo los tontos se enamoran, pero Presley no puede evitar lo mismo. La frase se conoce por primera vez en Un ensayo sobre la crítica de Alexander Pope. “Ningún lugar tan sagrado de tales fracasos está prohibido, Tampoco es la iglesia de Paul más segura que el cementerio de Paul: No, volar a los altares; allí te dirán muerto: Porque los tontos se precipitan hacia donde los ángeles temen pisar “. Simplemente enamorarse de alguien, ya sea que ella se sienta de la misma manera o no, no está ni cerca de un “pecado“. Al referirse a él como uno insinúa que está preguntando si sería un pecado si se quedara, como en “stay the night“. Todos los cuerpos de agua eventualmente terminan en el océano. El agua estaba destinada a terminar en el océano. En sus ojos, él y su amante son lo mismo. Volviendo a la primera línea de la canción “Los hombres sabios dicen que solo los tontos se apresuran“, aquí demuestra que realmente está siendo bastante tonto al estar dispuesto a confiar en una mujer que probablemente no conoce desde hace mucho tiempo (considerando que es Simplemente enamorándose de ella) con su vida. “Toma mi mano, toma toda mi vida también“ Mira lo rápido que se intensifica. Primero le está pidiendo que tome su mano (no un pecado, no se apresure), pero en la siguiente línea le está diciendo que se lleve toda su vida. Se está rindiendo a la inevitabilidad de enamorarse de esta mujer y eligiendo renunciar a toda su vida por ella.