Самый Священный и величайщий адис среди хадисов Саид аль аадис

Комментарии о словах Пророка 𝓐ллаҳa, 𝓜уҳ𝓪мм𝓪𝖉а ﴾ﷺ﴿ - ﴾Да благословит его 𝓐ллаҳ и приветствует!﴿ «Поистине, Аллаҳ не спит» и «Покрывало Его — свет, и если Он приоткроет его, то лучи сияния Его Лика непременно спалят из Его творений то, до чего достигнет Его взор» _______________________________________________ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ Bismillahir-Rahmanir-Raheem С именем 𝓐ллаҳа, Милостивого, Милующего! ________________________________________________ [٤٤٥] ٢٩٣ - (١٧٩) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ، فَقَالَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَنَامُ، وَلَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَنَامَ، يَخْفِضُ الْقِسْطَ وَيَرْفَعُهُ، يُرْفَعُ إِلَيْهِ عَمَلُ اللَّيْلِ قَبْلَ عَمَلِ النَّهَارِ، وَعَمَلُ النَّهَارِ قَبْلَ عَمَلِ اللَّيْلِ، حِجَابُهُ النُّورُ - وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ: النَّارُ - لَوْ كَشَفَهُ لَأَحْرَقَتْ سُبُحَاتُ وَجْهِهِ مَا انْتَهَى إِلَيْهِ بَصَرُهُ مِنْ خَلْقِهِ. وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، وَلَمْ يَقُلْ: حَدَّثَنَا. [445] 293 (179) — Сообщается, что Абу Муса сказал: «(Однажды) Посланник 𝓐ллаҳa, 𝓜уҳ𝓪мм𝓪𝖉 ﴾ﷺ﴿ - ﴾Да благословит его 𝓐ллаҳ и приветствует!﴿, находившийся среди нас, встал и (поведал нам о) пяти (вещах). Он сказал: “Поистине, Аллаҳ не спит, и не подобает Ему спать; Он уменьшает и увеличивает удел /рисқ/ (Своих рабов); дела ночи представляют Ему раньше, чем дела дня, а дела дня — раньше, чем дела ночи; завес/хиджаб для Него служит свет, если же Он уберёт (эту завесу), то Сияние Лика (Аллаҳа) непременно сожжёт любое из Его творений, на которое упадёт Его взор”». ___________ [٤٤٦] ٢٩٤ - (...) حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ، قَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ، ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ، وَلَمْ يَذْكُرْ: «مِنْ خَلْقِهِ» وَقَالَ: حِجَابُهُ النُّورُ. [446] 294 (…) — В этой версии ҳадиса с другим иснадом он сказал: «(Однажды) Посланник 𝓐ллаҳa, 𝓜уҳ𝓪мм𝓪𝖉 ﴾ﷺ﴿ - ﴾Да благословит его 𝓐ллаҳ и приветствует!﴿ , находившийся среди нас, встал и (поведал нам о) четырёх (вещах)». Затем он рассказал ҳадис, подобный предыдущему, не упомянув слова: «Его творений», но упомянув: «Завесой для Него служит свет». ____________ [447] 295 (…) — Сообщается, что Абу Муса с