Гелена Великанова в сопровождении инструментального ансамбля п/у Владимира Чижика исполняет песню “Если...“ на слова Редьярда Киплинга в переводе Самуила Маршака.
Текст песни:
О, если ты покоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовёшь,
И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь твёрд в удаче и в несчастье,
Которым, в сущности, цена одна,
И если ты готов к тому, что слово
Твоё в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, сможешь снова-
Без прежних сил – возобновить свой труд,
И если ты способен всё, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Всё проиграть и вновь начать сначала,
Не пожалев того, что приобрёл,
И если сможешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперёд нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: «Держись!»
И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег,-
Земля – твоё мой мальчик, достоянье!
И более того, ты – человек!
Фрагмент программы Поет Гелена Великанова
ОПФ, 1967 г.
#ГеленаВеликанова #если
Мы в соцсетях:
Яндекс. Дзен -
Telegram -
VK -
OK -
🎵 Подписаться на канал “Советские песни“:
1 view
1
0
7 months ago 01:04:26 1
Золотые шлягеры СССР. 1960-е
7 months ago 01:13:38 1
Советская эстрада 60 х годов
7 months ago 00:32:30 1
С ДОБРЫМ УТРОМ, СТРАНА! - ПЕСНИ СССР
7 months ago 02:18:27 1
Ретро сборник песен 1940-50-х. Советская эстрада
8 months ago 00:01:45 1
Гелена Великанова “Может быть“ (1968)
8 months ago 00:31:41 1
Песни 60-х // Магомаев, Пьеха, Хиль, Миансарова
8 months ago 00:59:57 1
Гелена Великанова - Золотая коллекция. Советские песни. Стоят девчонки
8 months ago 00:02:02 1
Гелена Великанова. Песня "Стоят девчонки", Голубой огонек 1966 г.
8 months ago 00:53:31 1
ВСТРЕЧА С ПЕСНЕЙ. СССР - СОВЕТСКИЕ ПЕСНИ - ПЕСНЯ ОСТАЕТСЯ С ЧЕЛОВЕКОМ
8 months ago 01:45:22 1
Сборник песен советского композитора Юрия Милютина
8 months ago 01:00:45 1
ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА | Ретрохиты на все времена | Песни СССР
8 months ago 01:07:54 1
НЕТ ТЕБЯ ПРЕКРАСНЕЙ | Ретрохиты на все времена #советскиепесни
8 months ago 00:02:34 4
булат окуджава
8 months ago 00:18:48 2
Это было... было... Танцевальные ритмы 1960-х
8 months ago 00:03:18 1
ГЕЛЕНА ВЕЛИКАНОВА Ой, ты, рожь
8 months ago 03:07:18 1
Большой сборник песен на стихи Михаила Танича
8 months ago 00:02:50 1
Гелена Великанова “Я ждала и верила“ (1960)
8 months ago 00:02:34 3
Ландыши - Юлия Щербакова
8 months ago 02:02:38 1
Концерт из произведений А.Островского (1968)
8 months ago 00:01:43 1
Гелена Великанова “По грибы“ (1966)
8 months ago 00:02:05 1
ПЕСЕНКА МОЛОДЫХ СОСЕДЕЙ
8 months ago 00:31:35 18
Старая танцплощадка - Золотые шлягеры 50-х | Советские песни
8 months ago 00:03:00 1
Гелена Великанова “Я тебе писать не стану“ (1950-60-е)
8 months ago 00:05:48 1
ИГОРЬ НАДЖИЕВ. КЛИП “ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА“ Светлой Памяти ИРИНЫ МИРОШНИЧЕНКО... (Official Video)