Бхукти (материальные удовольствия) это демоница, покрывающая желание бхакти другими желаниями.

Обзор тем: 1. Разве может счастье бхакти возникнуть в сердце, если там по-прежнему обитает ведьма освобождения и желания наслаждаться? Комментарий Дживы Госвами: Сейчас мы возвращаемся к основной линии текста. Здесь автор вновь говорит об условиях, необходимых для проявления чистой бхакти, но для понимания он описывает противоположное состояние. Даже желание получить освобождение считается демоницей (пишачй). Бхукти (материальные удовольствия) это демоница, покрывающая желание бхакти другими желаниями. Мукти же считается демоницей, потому что человек желает освобождение для самого себя. Даже, несмотря на то, что преданные освобождаются от цикла самсары, освобождение не является их целью. Тем не менее, благодаря могуществу бхакти, они все же его получают. Вййпноти хрдайаЖ йДвад бхукти-мукти-спрхйграхах (до тех пор, пока в сердце живет желание освобождения или наслаждений) - это еще одна версия утверждения, представленного в первой строке. Данный стих означает, что желание освобождения или наслаж